联合国关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议的俄文

• "конференция организации объединенных наций по вопросу о правопреемстве государств в отношении государственной собственности

• "联合国关于国家在条约方面的继承的会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по вопросу о правопреемстве государств в отношении договоров
• "关于国家对国家财产、档案和债务的继承的维也纳公约" 俄文翻译 :    "венская конвенция о правопреемстве государств в отношении государственной собственности
• "关于国家在条约方面的继承的维也纳公约" 俄文翻译 :    венская конвенция о правопреемственности государств в отношении договоров
• "国家在条约方面的继承" 俄文翻译 :    правопреемство государств в отношении договоров
• "联合国关于国家在其对国际组织关系上的代表权问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по вопросу о представительстве государств в их отношениях с международными организациями
• "国家在非条约事项的继承" 俄文翻译 :    правопреемство государств в отношении предметов помимо договоров
• "联合国关于国家和国际组织间或国际组织间的条约法会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по праву договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями
• "联合国关于设立国际农业发展基金的会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по учреждению международного фонда сельскохозяйственного развития
• "联合国关于建立联合国工业发展组织专门机构的会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по вопросу об учреждении организации промышленного сортудничества оон в качестве специализированного учреждения
• "国家财产委员会" 俄文翻译 :    комиссия по государственной собственности
• "发展中国家政府和联合国发展系统各执行机构关于发展中国家间技术合作的会议" 俄文翻译 :    совещание представителей правительств развивающихся стран и учреждений-исполнителей системы развития организации объединенных наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами
• "联合国关于通过《禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》的会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций для принятия конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
• "联合国关于通过《禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》的会议最[后後]文件" 俄文翻译 :    заключительный акт конференции организации объединенных наций для принятия конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
• "关于国家在其对国际组织关系上的代表权的条款" 俄文翻译 :    статьи о представительстве государств в их отношениях с международными организациями
• "联合国关于发展中国家建筑法规的专家讨论会" 俄文翻译 :    семинар организации объединенных наций по строительным правилам и положениям в развивающихся странах
• "维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约" 俄文翻译 :    венская конвенция о представительстве государств в их отношениях с международными организациями универсального характера
• "联合国关于发展中国家间技术合作的共同成果框架" 俄文翻译 :    ориентировочные общие результаты организации объединенных наций в области технического и экономического сотрудничества между развивающимися странами
• "联合国关于各发展中国家预算政策和管理问题的区域间讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар организации объединенных наций по проблемам бюджетной политики и управления
• "联合国/印度洋海事合作会议关于空间技术及其在海洋资源方面的应用讲习班" 俄文翻译 :    семинар организации объединенных наций/организации по сотрудничеству в морских вопросах индийского океана по применинию космической техники в области использования морских ресурсов
• "联合国关于实现土著人民可持续和无害环境的自身发展方面实际经验的技术会议" 俄文翻译 :    техническая конференция организации объединенных наций по коренным народам и окружающей средетехническая конференция организации объединенных наций по практическому опыту в осуществлении устойчивого и экологически приемлемого самостоятельного развития коренных народов
• "国家档案和记录管理局" 俄文翻译 :    Национальное управление архивов и документации (США)
• "财务方面的报表" 俄文翻译 :    отчётность
• "联合国国家及其财产管辖豁免公约" 俄文翻译 :    конвенция организации объединенных наций о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности
• "中学国家模拟联合国会议" 俄文翻译 :    национальная конференция школ модель организации объединенных наций
• "联合国关于向索马里提供救济、恢复和重建援助的机构间联合呼吁" 俄文翻译 :    совместный межучрежденческий призыв организации объединенных наций об оказании сомали чрезвычайной помощи в целях восстановления и реконструкции
• "联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约" 俄文翻译 :    "конвенция организации объединенных наций по борьбе с опустыниванием в тех странах

• 出席联合国关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议代表(1983年,维也纳)。
  Конференция Организации Объединенных Наций по вопросу о правопреемстве государств в отношении государственной собственности, государственных архивов и государственных долгов (Вена, 1983 год).
• 出席联合国关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议代表(1983年，维也纳)。
  Представитель на Конференции Организации Объединенных Наций по вопросу о правопреемстве государств в отношении государственной собственности, государственных архивов и государственных долгов (Вена, 1983 год).
• 出席联合国关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议代表(1983年，维也纳)。
  Представитель на Конференции Организации Объединенных Наций по вопросу о правопреемстве государств в отношении государственной собственности, государственных архивов и государственных долгов (Вена, 1983 год).

• 联合国关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议的法语："conférence des nations unies sur la succession d’etats en matière de biens
• 联合国关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议的阿拉伯语：مؤتمر الأمم المتحدة المعني بخلافة الدول في مال الدولة ومحفوظاتها وديونها;