续编的俄文

• pinyin:xùbiān
  продолжение (книги, романа, рассказа), следующий том (выпуск)

• "续续" 俄文翻译 :    pinyin:xùxùнепрерывно; один за другим, последовательно, постоянно
• "续约" 俄文翻译 :    pinyin:xùyuēприложение к договору, дополнительное соглашение
• "续至波" 俄文翻译 :    смещенная волнаволна вращенияпоперечная волна
• "续篇" 俄文翻译 :    продолжение
• "续航" 俄文翻译 :    pinyin:xùhángбезостановочный рейс; беспосадочный полёт
• "续祁" 俄文翻译 :    pinyin:xùqíСюйци (фамилия)
• "续航力" 俄文翻译 :    pinyin:xùhánglìмаксимальный возможный безостановочный (беспосадочный) рейс (судна, самолёта); способность преодолеть максимальное расстояние; дальность плавания
• "续祀" 俄文翻译 :    pinyin:xùsìпродолжать поклонение (жертвоприношения) предкам
• "续航时间" 俄文翻译 :    длительностьпродолжительность полетаавтономияпродолжительность

• 许浚于是只好独自一人继续编写。
  Дальше, к сожалению, был вынужден идти один.
• 委员会请秘书处继续编写该指南。
  Комиссия просила Секретариат продолжить усилия по подготовке этого руководства.
• 委员会请秘书处继续编制这份出版物。
  Комиссия просила Секретариат продолжить подготовку этого издания.
• 关于保护儿童的参考资料正在继续编写。
  Продолжали готовиться справочные материалы по проблемам защиты детей.
• 这表明，连续编写清单显然大有裨益。
  Это свидетельствует о явном преимуществе подготовки кадастров на непрерывной основе.
• 稳定的国家小组连续编写清单。
  b) подготовка кадастров на непрерывной основе постоянными национальными группами.
• 执行局将继续编写有关评估的必要文件。
  Исполнительный директорат будет продолжать готовить необходимые файлы для проведения оценки.
• 其他代表团支持继续编写两个单独的报告。
  Другие делегации высказались за продолжение подготовки двух отдельных докладов.
• 这一课程是改善港口经营课程丛书的续编。
  Этот курс продолжает серию учебных курсов улучшения работы портов (УРП).
• 需要继续编撰现有地位法。
  g) необходимо продолжать работу по составлению статутного законодательства.

• 续编的泰文
• 续编的英语：continuation (of a book); sequel 短语和例子 故事续编 a continuation of a story; 小说续编 a sequel of a no...
• 续编的日语：続編.完結編.
• 续编的韩语：[명사][동사] 속편(하다).
• 续编的印尼文：akibat/sambungan;
• 续编什么意思：xùbiān (1) [sequel;continuation of a book] (2) 以前已发表的文学作品的后续部分 主人公在续编中完成了更令人惊奇的业绩 (3) 不时发表的几个部分中的后部分(如一个出版物的) (4) 分期刊登一部小说的后续部分(如在杂志中)