结关的俄文

• таможенная очистка
  очистка от пошлин

• "国际公路车辆货物运输的海关结关公约" 俄文翻译 :    конвенция о таможенном досмотре международных перевозок грузов дорожными транспортными средствами
• "结党营私" 俄文翻译 :    pinyin:jiédǎngyíngsīсоздать шайку (фракцию, клику) для осуществления неблаговидных целей
• "结党" 俄文翻译 :    pinyin:jiédǎngсвязаться в сообщество; создать конспиративную организацию; составить клику
• "结冤" 俄文翻译 :    pinyin:jiéyuānсм. 結仇
• "结余的" 俄文翻译 :    остаточный
• "结冰" 俄文翻译 :    [jiébīng] замёрзнуть (превратиться в лёд); покрыться льдом; стать (о реке)
• "结余" 俄文翻译 :    [jiéyú] бухг. остаток
• "结冰点" 俄文翻译 :    точка замерзания
• "结住" 俄文翻译 :    pinyin:jiézhùподвести (баланс), свести (счёт)
• "结冰的" 俄文翻译 :    заморо́женныйзамёрзшийморо́женыйобледенелый

• 当务之急是缔结关于核裁军的全面公约。
  Крайне важно заключить всеобъемлющую конвенцию о ядерном разоружении.
• ASYCUDA的目的是改革结关程序。
  АСОТД призвана содействовать проведению реформы процесса таможенной очистки.
• 过境结关中心也将同其他海关当局联系。
  ЦТО также сносился бы с другими таможенными ведомствами.
• 逐案缔结关于联合调查的协定。
  Соглашения о проведении совместных расследований заключаются на разовой основе.
• 专家组还获得所列车辆的海关结关证书。
  Группа также получила сертификаты таможенной очистки в отношении перечисленных автомашин.
• 主席请秘书处总结关于拟议新建议的讨论。
  Председатель предлагает Секретариату подвести итоги дискуссии о предлагаемых новых рекомендациях.
• 所有进口手续只由结关处办理。
  Все импортируемые товары должны транспортироваться только на основе процедуры прямой доставки.
• 此外，结关手续自动化有助于增加政府税收。
  Помимо этого, автоматизация работы таможенных служб помогает увеличить государственные доходы.
• 着陆费、机场搬运服务、结关。
  Освобождение от посадочных сборов, платы за авиадиспетчерское и экспедиторское обслуживание, таможенных пошлин.
• 政府可参与缔结关系到这个领地的国际协定。
  Оно может привлекаться к заключению международных договоров, связанных с интересами территории.

• 结关的英语：customs clearance; clear a port; clearance; clearance through customs ◇结关单 jerque note; 结关方法 method of customs clearance; 结关费 customs clearance charges; 结关费用 clearance fee; 结关港口 port of clearance; 结关货...
• 结关的法语：dédouanement
• 结关的日语：通関手続き（をする）.
• 结关的韩语：[동사] (세관의) 통관 절차를[수속을] 끝마치다.
• 结关的阿拉伯语：التخليص الجمركي;
• 结关什么意思：jié guān 指国际航行船舶于出口前办完海关手续、结清应付的各种款项，海关准许离港出航。