纾缓的俄文

• pinyin:shūhuǎn
  облегчать, ослаблять; облегчённый; облегчённо, свободно

• "纾祸" 俄文翻译 :    pinyin:shūhuòотвращать беду, избавляться от бедствия
• "纾" 俄文翻译 :    pinyin:(纾 сокр. вм. 紓)гл.1) облегчать, ослаблять, умерять; рассеивать; отвращать; устранять2) ослабевать, становиться лёгким; распускаться, становиться свободным, терять напряжение
• "纾难" 俄文翻译 :    pinyin:shūnànотвращать опасность, избавляться от опасности, ослаблять трудности
• "纽黑文殖民地" 俄文翻译 :    Нью-Хейвен (колония)
• "线" 俄文翻译 :    [xiàn] = 線 1) нитка; нить (также перен.) 毛线 [máoxiàn] — шерстяные нитки; шерстяная пряжа 2) провод 电线 [diànxiàn] — электрический провод 3) линия 直线 [zhíxiàn] — прямая линия 4) черта; граница; линия 边界线 [biānjièxiàn] — пограничная линия 5) луч 紫外线 [zǐwàixiàn] — ультрафиолетовые лучи 6) сч. сл. 线希望 [yīxiàn xīwàng] — луч надежды 7) трасса; линия; путь 铁路线 [tiělùxiàn] — железнодорожная линия 京沈线 [jīng shěn xiàn] — железнодорожная линия Пекин - Шэньян 供应线 [gōngyìngxiàn] — пути снабжения • - 线路 - 线圈 - 线索 - 线条 - 线头
• "纽黑文大学" 俄文翻译 :    Университет Нью-Хейвена
• "线上" 俄文翻译 :    онлайновыйонла́йнв интернетеонлайнв сетионла́йновый
• "纽黑文县 (康涅狄格州)" 俄文翻译 :    Нью-Хейвен (округ)
• "线上分析" 俄文翻译 :    линейный анализ

• 他们还忆及采用自愿纾缓措施的可能性。
  Кроме того, они ссылались на возможность осуществления добровольных смягчающих мер.
• 这种调整就是纾缓程序。
  Все эти меры принимались в рамках процесса выравнивания.
• 这就是纾缓程序。
  Все эти меры принимались в рамках процесса согласования окончательной шкалы взносов.
• 我们已制定一套计划，纾缓现有道路对交通噪音的影响。
  Подготовлена программа по решению проблем, связанных с воздействием шума дорожного движения на существующих дорогах.
• 1998-2000年期间会费分摊比额表的拟定，不涉及任何纾缓问题。
  При построении шкалы взносов на период 1998-2000 годов процесс согласования не проводился.
• 委员会在编制2001-2003年期间分摊比额表时，c 不涉及任何纾缓问题。
  При составлении Комитетом таблиц шкалы взносов на 2001-2003 годыc процесс выравнивания не проводился.
• 但实际上这一限额往往超过，虽然委员会设法通过纾缓程序减缓最急剧的变动。
  Однако на практике этот предел часто превышался, хотя Комитет стремился сгладить наиболее резкие колебания путем окончательного согласования шкалы взносов.
• 这反映政府透过推动经济以纾缓贫穷的方向是有效的(请参阅第11.17段)。
  Это подтверждает, что подход правительства к сокращению масштабов нищеты путем стимулирования экономического роста (см. пункт 11.17 ниже) доказывает свою эффективность.
• 委员会1996年第五十届会议同意，纾缓程序与支付能力原则毫无关系。
  На своей пятьдесят шестой сессии в 1996 году Комитет пришел к согласию в отношении того, что процесс выравнивания не имеет ничего общего с принципом платежеспособностиb.
• 委员会1996年第五十届会议同意，纾缓程序与支付能力原则毫无关系。
  На своей пятьдесят шестой сессии в 1996 году Комитет пришел к согласию в отношении того, что процесс выравнивания не имеет ничего общего с принципом платежеспособностиb.

• 纾缓的泰文
• 纾缓的法语：relâcher décontracter délasser
• 纾缓的阿拉伯语：استرخى;
• 纾缓什么意思：宽缓；使宽缓。    ▶ 明 贾仲名 《萧淑兰》第四摺： “舞态轻盈， 歌声纾缓。”    ▶ 明 王世贞 《艺苑卮言》卷四： “其篇法圆紧， 中间增一字不得， 着一意不得。 起结极斩绝， 然中自纾缓， 无馀法而有馀味。”    ▶ 平心 《论康熙帝的历史地位》： “ 康熙帝 的一切纾缓社会矛盾的策略和设施， 并没有触动...