紧急状况的俄文

• авария
  аварийная ситуация
  чрезвычайная ситуация
  критическое обстоятельство

• "这是紧急状况" 俄文翻译 :    э́то сро́чно
• "对紧急状况的反应" 俄文翻译 :    чрезвычайная помощьбезотлагательные меры в случае чрезвычайной ситуации
• "非洲紧急状况会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по вопросу о чрезвычайном положении в африкеконференция по вопросу о чрезвычайном положении в африке
• "国际紧急状况应对组织" 俄文翻译 :    международная организация по управлению чрезвычайными ситуациями
• "教师紧急状况进修材料袋" 俄文翻译 :    комплект пособий для обучения в чрезвычайных ситуациях
• "紧急状况和重建教育方案" 俄文翻译 :    программа образования в условиях чрезвычайных ситуаций и реконструкции
• "紧急状况教育和康复方案" 俄文翻译 :    программа чрезвычайной помощи в области образования и восстановления
• "联合国非洲紧急状况会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросу о чрезвычайном положении в африкеконференция организации объединенных наций по вопросу о чрезвычайном положении в африке
• "南部非洲干旱紧急状况方案" 俄文翻译 :    чрезвычайная ситуация в связи с засухой в южной части африки
• "庞大人口营养紧急状况的管理" 俄文翻译 :    управление чрезвычайными ситуациями в области продовольственного обеспечения в странах с большим населением
• "核事故/辐射紧急状况援助计划" 俄文翻译 :    план оказания помощи в случае ядерной аварии/радиационной аварийной ситуации
• "紧急状况预防、防范、评估、减缓和应对战略框架" 俄文翻译 :    "стратегические рамки предотвращения
• "紧急状态" 俄文翻译 :    аварияаварийная ситуациячрезвычайная ситуациякритическое обстоятельствочрезвычайное положение
• "紧急状态 (印度)" 俄文翻译 :    Чрезвычайное положение в Индии (1975—1977)
• "主管基础设施、[后後]勤和民事紧急状况规划助理秘书长" 俄文翻译 :    "помощник генерального секретаря по вопросам инфраструктуры
• "马来亚紧急状态" 俄文翻译 :    Война в Малайе
• "国家紧急状态委员会" 俄文翻译 :    ГКЧПГосударственный комитет по чрезвычайному положению
• "环境状况和紧急反应股" 俄文翻译 :    группа по вопросам состояния окружающей среды и принятия экстренных мер
• "人权与紧急状态问题特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик по вопросу о правах человека и чрезвычайных положениях
• "对处于紧急状态儿童的核心共同承诺" 俄文翻译 :    основные обязательства фонда по защите детей в нестабильных ситуациях и оказанию им помощи
• "苏联国家紧急状态委员会成员" 俄文翻译 :    Члены ГКЧП
• "状况" 俄文翻译 :    [zhuàngkuàng] обстоятельства; обстановка; положение
• "全球认识非洲紧急经济状况运动" 俄文翻译 :    кампания за всеобщую информированность о критическом экономическом положении в африке
• "紧急" 俄文翻译 :    [jǐnjí] неотложный; экстренный; чрезвычайный; критический (напр., об обстановке) 紧急状态 [jǐnjí zhuàngtài] — чрезвычайное положение
• "紧急照明灯" 俄文翻译 :    Аварийное освещение
• "紧急灭蝗行动中心" 俄文翻译 :    центр чрезвычайных операций по борьбе с саранчой

• 32个国家的粮食紧急状况持续不变。
  Чрезвычайная продовольственная ситуация по-прежнему сохраняется в 32 странах.
• 联邦消防员监管局环境紧急状况股。
  Секция по чрезвычайным экологическим ситуациям Федерального управления пожарной охраны.
• 32个国家的粮食紧急状况持续不变。
  Чрезвычайная продовольственная ситуация попрежнему сохраняется в 32 странах.
• 今天，我关注着非洲之角的紧急状况。
  Сегодня я обеспокоен чрезвычайной ситуацией на Африканском Роге.
• 这种紧急状况在近几个月已有所缓解。
  За последние месяцы острота сложившейся чрезвычайной ситуации спала.
• 紧急状况和重建期间的教育工作。
  Образование в чрезвычайных ситуациях и в условиях восстановления.
• 我们目前所看到的是一种紧急状况。
  То, что мы видим, это чрезвычайное положение.
• 使国家认识到这种人道主义紧急状况。
  Обеспечить осведомленность общественности страны об этой чрезвычайной гуманитарной ситуации.
• 紧急状况尤其对残疾人造成严重影响。
  Особенно велики они для лиц с инвалидностями.
• 紧急状况无疑大幅度加剧脆弱性。
  Бесспорно, чрезвычайные ситуации значительно повышают степень уязвимости.

• 紧急状况的英语：emergency
• 紧急状况的法语：incident situation critique alarme danger accident crise situation d’urgence
• 紧急状况的阿拉伯语：حالة طوارىء; طوارىء;