对紧急状况的反应的俄文
发音:
对紧急状况的反应 перевод
俄文翻译手机版
- чрезвычайная помощь
безотлагательные меры в случае чрезвычайной ситуации
- "紧急状况" 俄文翻译 : аварияаварийная ситуациячрезвычайная ситуациякритическое обстоятельство
- "庞大人口营养紧急状况的管理" 俄文翻译 : управление чрезвычайными ситуациями в области продовольственного обеспечения в странах с большим населением
- "这是紧急状况" 俄文翻译 : э́то сро́чно
- "非洲紧急状况会议" 俄文翻译 : конференция организации объединенных наций по вопросу о чрезвычайном положении в африкеконференция по вопросу о чрезвычайном положении в африке
- "国际紧急状况应对组织" 俄文翻译 : международная организация по управлению чрезвычайными ситуациями
- "教师紧急状况进修材料袋" 俄文翻译 : комплект пособий для обучения в чрезвычайных ситуациях
- "紧急状况和重建教育方案" 俄文翻译 : программа образования в условиях чрезвычайных ситуаций и реконструкции
- "紧急状况教育和康复方案" 俄文翻译 : программа чрезвычайной помощи в области образования и восстановления
- "联合国非洲紧急状况会议" 俄文翻译 : конференция по вопросу о чрезвычайном положении в африкеконференция организации объединенных наций по вопросу о чрезвычайном положении в африке
- "环境状况和紧急反应股" 俄文翻译 : группа по вопросам состояния окружающей среды и принятия экстренных мер
- "南部非洲干旱紧急状况方案" 俄文翻译 : чрезвычайная ситуация в связи с засухой в южной части африки
- "核事故/辐射紧急状况援助计划" 俄文翻译 : план оказания помощи в случае ядерной аварии/радиационной аварийной ситуации
- "紧急状况预防、防范、评估、减缓和应对战略框架" 俄文翻译 : "стратегические рамки предотвращения
- "紧急状态" 俄文翻译 : аварияаварийная ситуациячрезвычайная ситуациякритическое обстоятельствочрезвычайное положение
- "紧急状态 (印度)" 俄文翻译 : Чрезвычайное положение в Индии (1975—1977)
- "主管基础设施、[后後]勤和民事紧急状况规划助理秘书长" 俄文翻译 : "помощник генерального секретаря по вопросам инфраструктуры
- "有控制的反应" 俄文翻译 : контролируемое реагированиеответный удар ограниченной мощностинанесение ответного удара при сохранении управления войсками
- "有节制的反应" 俄文翻译 : нанесение ответного удара при сохранении управления войскамиответный удар ограниченной мощностиконтролируемое реагирование
- "被分类的反应" 俄文翻译 : сортированные реакцииsortirovanniye reaktsiyi
- "气候状况的变化" 俄文翻译 : изменение
- "马来亚紧急状态" 俄文翻译 : Война в Малайе
- "对杀虫剂的反应" 俄文翻译 : реакция на инсектициды
- "计划周密的反应" 俄文翻译 : тщательно подготовленные ответные действия
- "阳光引起的反应" 俄文翻译 : "реакции
- "对紧急援助卢旺达的联合评价" 俄文翻译 : совместная оценкиачрезвычайной помощи руанде
- "对簿公堂" 俄文翻译 : кляузничатьтягаться
例句与用法
- 加强国家合作伙伴的能力,仍然是对紧急状况的反应的中心所在。
Одной из важнейших проблем в контексте осуществления мер реагирования в чрезвычайных ситуациях является укрепление потенциала национальных партнеров. - 委员会认为对紧急状况的反应采取合作措施在生物武器领域尤其迫切。
Совет сделал вывод о том, что совместные меры по преодолению последствий чрезвычайных ситуаций особенно безотлагательны в области биологического оружия. - 一个代表团有意了解在该国从对紧急状况的反应到发展工作的过渡的更多情况。
Одна из делегаций выразила заинтересованность в получении дополнительной информации о переходе от оказания чрезвычайной помощи к деятельности в целях развития в стране. - 小组建议基金继续主要侧重于对紧急状况的反应,同时加强与复原力方案拟订工作之间的联系。
Группа рекомендовала Фонду и впредь уделять первоочередное внимание чрезвычайному реагированию при укреплении связей с программами снижения степени уязвимости. - 粮食计划署关于发展和紧急情况的双重任务,已使得将发展活动同协助最终对紧急状况的反应挂勾。
Такая увязка снижает воздействие стихийных бедствий на население, продовольственная безопасность которого не обеспечена. - 区域遥感股在粮食安全、预警、环境监测、自然资源评估和对紧急状况的反应等领域的活动继续扩大。
В своей деятельности Группа продолжает осваивать новые области, включая продовольственную безопасность, экологический мониторинг, оценку природных ресурсов и реагирование в случае чрезвычайных ситуаций. - 粮食计划署关于发展和紧急情况的双重任务,已使得将发展活动同协助最终对紧急状况的反应挂勾。
В связи с тем, что перед МПП стоит двуединая задача, связанная с процессом развития и осуществлением мер в чрезвычайных ситуациях, мероприятия в области развития были увязаны с возможными чрезвычайными ситуациями в целях содействия принятию мер в случае их возникновения.
其他语种
- 对紧急状况的反应的英语:emergency response
- 对紧急状况的反应的法语:action d’urgence assistance d’urgence mesure de secours intervention en cas d’urgence
- 对紧急状况的反应的阿拉伯语:الاستجابة للطوارئ؛ الاستجابة لحالات الطوارئ;
相关词汇
相邻词汇
对紧急状况的反应的俄文翻译,对紧急状况的反应俄文怎么说,怎么用俄语翻译对紧急状况的反应,对紧急状况的反应的俄文意思,對緊急狀況的反應的俄文,对紧急状况的反应 meaning in Russian,對緊急狀況的反應的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。