素有的的俄文

• присущий

• "素有" 俄文翻译 :    обладать от природы (изначально)
• "有的" 俄文翻译 :    [yǒude] некоторые; иные
• "仅有的" 俄文翻译 :    только
• "公有的" 俄文翻译 :    общественныйобщинный
• "共有的" 俄文翻译 :    общий
• "固有的" 俄文翻译 :    присущийсвойственный
• "国有的" 俄文翻译 :    государственный
• "富有的" 俄文翻译 :    богатыйсдобный
• "少有的" 俄文翻译 :    малоизвестныйуникальный
• "常有的" 俄文翻译 :    частый
• "应有的" 俄文翻译 :    должный
• "有的人" 俄文翻译 :    иной
• "有的是" 俄文翻译 :    [yǒudeshì] очень много; хоть отбавляй
• "特有的" 俄文翻译 :    свойхарактерныйсвойственный
• "现有的" 俄文翻译 :    теперешнийтекущий
• "私有的" 俄文翻译 :    собственный
• "稀有的" 俄文翻译 :    редкийединичный
• "鲜有的" 俄文翻译 :    pinyin:xiānyǒudeредко встречающийся, редкий; редкостный
• "元素有机化合物" 俄文翻译 :    Элементоорганические соединения
• "不常有的" 俄文翻译 :    редкий
• "个人拥有的" 俄文翻译 :    индивидуальный
• "从来没有的" 俄文翻译 :    небывалый
• "共有的问题" 俄文翻译 :    мужсекторальные вопросымногопрофильная проблема
• "前所未有的" 俄文翻译 :    беспрецедентенбеспрецедентный
• "素月" 俄文翻译 :    pinyin:sùyuèбелая (светлая, бледная) луна
• "素服" 俄文翻译 :    pinyin:sùfúбелое (траурное) платье; скромная одежда

• 这些因素有的是他的职权范围里所固有的，有的是在职权范围以外的。
  Эти факторы являются внутренними и внешними применительно к его мандату Специального докладчика.
• 联合国驻苏丹特派团将面临必须完成多方面维和行动和综合特派团所素有的全部任务。
  Миссия Организации Объединенных Наций в Судане встанет перед необходимостью решать весь спектр задач, присущих многоаспектным операциям по поддержанию мира и комплексным миссиям.
• 虽然这些因素有的其[后後]已被用于评估主权债务信用级别，但评级机构给予各个变量的比重仍然不明确。
  Хотя в дальнейшем ряд этих элементов стал фигурировать в анализе суверенных кредитных рейтингов, все еще не ясно, какой вес рейтинговые агентства присваивают различным показателям.