系统测试的俄文

• Системное тестирование

• "测试" 俄文翻译 :    [cèshì] испытывать (напр., технику); проверять (знания)
• "a/b测试" 俄文翻译 :    A/B-тестирование
• "acid测试" 俄文翻译 :    Тесты Acid
• "alpha 测试" 俄文翻译 :    альфа-тест
• "测试器" 俄文翻译 :    монитор
• "测试机" 俄文翻译 :    испытательная машина
• "测试题" 俄文翻译 :    тест
• "项测试" 俄文翻译 :    Необходимое условие сходимости рядов
• "系统" 俄文翻译 :    [xìtǒng] система; систематический 神经系统 [shénjīng xìtǒng] — нервная система
• "a22234798/测试4" 俄文翻译 :    Сирийско-Ливанская операция
• "aks质数测试" 俄文翻译 :    Тест Агравала — Каяла — Саксены
• "hoseneru23/测试2" 俄文翻译 :    Правило 5:Судья
• "hoseneru23/测试4" 俄文翻译 :    Состав ФК Фиорентина
• "单元测试" 俄文翻译 :    тестирование модулей
• "压力测试" 俄文翻译 :    Стресс-тестирование
• "压力测试 (软体)" 俄文翻译 :    Стресс-тестирование программного обеспечения
• "可用性测试" 俄文翻译 :    Юзабилити-тестирование
• "可读性测试" 俄文翻译 :    Индекс удобочитаемости
• "合理性测试" 俄文翻译 :    проверка на приемлемость
• "回归测试" 俄文翻译 :    Регрессионное тестирование
• "图灵测试" 俄文翻译 :    Тест Тьюринга
• "属性测试" 俄文翻译 :    статистическое исследование методом атрибутирования
• "开路测试" 俄文翻译 :    Опыт холостого хода
• "微化石测试" 俄文翻译 :    анализ микрофоссилии
• "系统树" 俄文翻译 :    pinyin:xìtǒngshùбиол. родословное древо
• "系统标准化和数据管理科" 俄文翻译 :    секция стандартизации систем и управления данными

• 系统测试和实施订于1999年底进行。
  Системная проверка и внедрение запланированы на конец 1999 года.
• 系统测试表明该系统适用于业务卫星网络。
  Испытания этой системы подтвердили ее приемлемость для использования в эксплуатационных спутниковых сетях.
• 此外，尚未进行系统测试、鉴定和培训。
  Кроме того, до сих пор не проводилось систематическое тестирование, проверка и профессиональная подготовка.
• 整合测试一般在单元测试之[后後]、系统测试之前进行。
  Обычно интеграционное тестирование проводится после модульного тестирования и предшествует системному тестированию.
• 这一系统测试涉及到配备液压扬升或气泵系统的牵引采集机头。
  Испытываемая система была оснащена буксируемым коллектором либо с гидравлическим подъемом, либо с воздушной прокачкой.
• 同样，系统测试工作比原先预计的要复杂得多，过程也长得多。
  Точно так же проверка системы оказалась гораздо более сложной и продолжительной, чем ожидалось сначала.
• 测试尚未完成，因为全盘系统测试将在2009年整年持续进行。
  Тестирование еще не завершилось, поскольку предполагается, что на протяжении всего 2009 года тестирование системы будет проводиться постоянно с использованием комплексного подхода.
• 关于这一系统各个单元的工作目前已进展到利用模拟进行系统测试的地步。
  Работа по созданию модулей системы достигла этапа, на котором в настоящее время проводятся макетные испытания системы.
• 系统测试显示，一些另行分配工作或辞职、退休的工作人员名字没有更换，仍列在系统内原单位名下。
  К ней имеют доступ все сотрудники по закупкам для получения информации о прохождении заявок, которыми им поручено заниматься.
• 成功的系统开发要求用户高度参与并要求专心参加确认规格、用户系统测试和将数据装入新系统。
  Успешное создание компьютерных систем связано с активным привлечением и целевым участием пользователей в мероприятиях по разработке спецификаций, проверке систем и вводу данных в новую систему.

• 系统测试的英语：system testing
• 系统测试的法语：Tests système
• 系统测试的韩语：시스템 검사