系统树的俄文

• pinyin:xìtǒngshù
  биол. родословное древо

• "系统" 俄文翻译 :    [xìtǒng] система; систематический 神经系统 [shénjīng xìtǒng] — нервная система
• "l系统" 俄文翻译 :    L-система
• "sun系统" 俄文翻译 :    финансовая система sun
• "两用 系统" 俄文翻译 :    система оружия двойного назначения
• "光系统" 俄文翻译 :    Фотосистема (биология)
• "分系统" 俄文翻译 :    подсистема
• "嗅系统" 俄文翻译 :    Обонятельная система
• "子系统" 俄文翻译 :    подсисте́маподсистема
• "宇宙 (系统)" 俄文翻译 :    Космос (философия)
• "支系统" 俄文翻译 :    подсистема
• "有系统" 俄文翻译 :    методичный
• "稳态 (系统)" 俄文翻译 :    Стационарное состояние (математика)
• "系统f" 俄文翻译 :    Система F
• "系统化" 俄文翻译 :    [xìtǒnghuà] систематизация; систематизировать; систематика
• "系统卷" 俄文翻译 :    системный том
• "系统图" 俄文翻译 :    схема
• "系统学" 俄文翻译 :    pinyin:xìtǒngxuéзоол. филогения
• "系统性" 俄文翻译 :    pinyin:xìtǒngxìngсистемность; систематизация
• "系统板" 俄文翻译 :    системная платама́маматери́нская пла́та
• "系统表" 俄文翻译 :    pinyin:xìtǒngbiǎoсистематическая таблица, генетический указатель
• "4/3系统" 俄文翻译 :    Стандарт 4/3
• "[后後]送系统" 俄文翻译 :    система эвакуации
• "arm 操作系统" 俄文翻译 :    Операционные системы ARM
• "biotrack数据系统" 俄文翻译 :    информационная система биотрек
• "系统标准化和数据管理科" 俄文翻译 :    секция стандартизации систем и управления данными
• "系统标准化和数据模式化科" 俄文翻译 :    секция стандартизации систем и моделирования данных

• “在整个联合国系统树立一种紧密结合的学习文化”。
  «формирование целостной культуры коллективного обучения в рамках системы Организации Объединенных Наций».
• 特别法庭是必须遵守国际审判标准的柬埔寨法庭，能够为国内刑事司法系统树立榜样。
  Будучи камбоджийским судом, обязанным соблюдать международные нормы судебного разбирательства, ЧПСК может послужить образцом для национальной системы уголовного правосудия.
• 此外,非政府组织的强大存在,也被视为要求联合国系统树立榜样的一个值得欢迎和继续存在的压力。
  Помимо этого, активное присутствие НПО рассматривалось в качестве позитивного и постоянного фактора, побуждающего систему Организации Объединенных Наций задавать тон в этой деятельности.
• 美国政府将密切关注难民署所进行的广泛改革的进展情况，因为其成功可以为联合国系统树立光辉的榜样。
  Правительство Соединенных Штатов будет внимательно следить за продвижением широкого круга усилий по проведению реформы, предпринимаемых УВКБ, поскольку их успех может стать ярким примером для системы Организации Объединенных Наций.

• 系统树的英语：family tree
• 系统树的日语：けいとうじゅ