压力测试的俄文

• Стресс-тестирование

• "压力测试 (软体)" 俄文翻译 :    Стресс-тестирование программного обеспечения
• "心脏压力测试" 俄文翻译 :    Велоэргометрия
• "压力测量" 俄文翻译 :    Манометр
• "糖耐力测试" 俄文翻译 :    Глюкозотолерантный тест
• "视力测试" 俄文翻译 :    Исследование органа зрения
• "流体静力测试" 俄文翻译 :    гидравлическое испытание
• "日本语能力测试" 俄文翻译 :    нихонго норёку сикэнтест по япо́нскому языку́ как иностра́нномуджей-эл-пи-ти́нихо́нго норёку сикэ́н
• "压力" 俄文翻译 :    [yālì] прям., перен. давление; нажим
• "测试" 俄文翻译 :    [cèshì] испытывать (напр., технику); проверять (знания)
• "毒力测定" 俄文翻译 :    определение уровня токсичности
• "磁力测量" 俄文翻译 :    магнитометрическое исследование
• "重力测量" 俄文翻译 :    гравиметрическое исследование
• "下压力" 俄文翻译 :    pinyin:xiàyālìфиз. давление сверху вниз
• "侧压力" 俄文翻译 :    pinyin:cèyālìфиз. сила бокового давления
• "分压力" 俄文翻译 :    pinyin:fēnyālìфиз. парциальное давление
• "压力 (医学)" 俄文翻译 :    Стресс
• "压力头" 俄文翻译 :    напордавление
• "压力室" 俄文翻译 :    pinyin:yālìshìбарокамера
• "压力机" 俄文翻译 :    pinyin:yālìjīтех. пресс
• "压力槽" 俄文翻译 :    pinyin:yālìcāoнапорный бак
• "压力泵" 俄文翻译 :    pinyin:yālìpēngнагнетательный насос
• "压力箱" 俄文翻译 :    pinyin:yālìxiāngтех. пресс-бак
• "压力表" 俄文翻译 :    pinyin:yālìbiǎoманометр
• "压力计" 俄文翻译 :    pinyin:yālìjìманометр
• "压力容器" 俄文翻译 :    стерилизаторавтоклав
• "压力清洗机" 俄文翻译 :    кислотная обработка

• 对基线情形进行压力测试，以考虑到弱势因素。
  Для учета факторов уязвимости базовые сценарии подвергаются тестированию с возрастающей нагрузкой.
• 我们还加入了欧盟的压力测试及相关的同行审议进程。
  Мы также присоединились к испытаниям на воздействие нагрузок, которые проводятся в рамках Европейского союза, и к соответствующему процессу коллегиального обзора.
• 2008年，维也纳办事处对其电子通勤基础设施进行了压力测试。
  Отделение Организации Объединенных Наций в Вене в 2008 году провело испытание своей телекоммуникационной структуры.
• 此外，这些压力测试仅侧重于有关情况比基线估计数字差会发生什么。
  Более того, такие стресс-тесты оценивают только возможные последствия ухудшения ситуации по сравнению с базовыми прогнозами.
• (e) 在20个维持和平和人道主义特派团开展压力测试(2011年底前)。
  e) проведение тестирования в 20 миротворческих и гуманитарных миссиях (к концу 2011 года).
• 2009年春，美国财政部对其大银行进行了“压力测试”，以评估其生存能力。
  Весной 2009 года министерство финансов Соединенных Штатов провело «стресс-тесты» своих крупных банков с целью оценки их жизнеспособности.
• 很明显，多边贸易制度通过了它在2009年遭受的我要称之为压力测试的考验。
  Несомненно, многосторонняя торговая система прошла то, что я называю, испытание на прочность, которому она подверглась в 2009 году.
• 此外还应该进行演练，使全体关键员工同时居家办公，对信息系统进行压力测试。
  Кроме того, для проведения стресс-тестов систем следует организовать учения, в ходе которых в дистанционном режиме одновременно будут работать все сотрудники, выполняющие критически важные функции.
• 压力测试是在独立的国家监管当局的监督下进行的，并公布了测试结果报告和[后後]续措施。
  Эти стресс-тесты проводились под наблюдением независимых национальных регулирующих органов, а отчеты о результатах их проведения и последующих мерах были обнародованы.
• 此外，压力测试数据未能自始至终地记录，而且历来是利用不能提供准确读数的仪器测量的。
  Кроме того, контрольные показатели давления не регистрировались на регулярной основе и в прошлом измерялись с помощью средств, которые, возможно, и не обеспечивали снятия точных показаний.

• 压力测试的英语：stress testing
• 压力测试的法语：test de contrainte
• 压力测试的韩语：스트레스 테스트
• 压力测试的阿拉伯语：اختبار التحمل; اختبار التحمّل;
• 压力测试的印尼文：ujian tegasan;