筹备会的俄文

• pinyin:chóubèihuì
  подготовительный комитет; организационная комиссия

• "铜筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по меди
• "锰筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по марганцу
• "会议筹备会议" 俄文翻译 :    совещание по подготовке конференции
• "棉花筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по хлопку
• "肉类筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по мясу
• "茶叶筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по чаю
• "铝土筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по бокситам
• "香蕉筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по бананам
• "亚洲区域筹备会议" 俄文翻译 :    азиатское региональное подготовительное совещание
• "热带木材筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по тропическому лесу
• "硬纤维筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по жестким волокнам
• "磷酸盐筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по фосфатам
• "铁矿石筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по железной руде
• "共同基金谈判筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по ведению переговоров об общем фонде
• "区域间专家筹备会议" 俄文翻译 :    межрегиональные подготовительные совещания экспертов
• "国际家庭年区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональное подготовительное совещание в связи с международным годом семьи
• "植物油和油菜籽筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по растительным маслам и масличным семенам
• "黄麻和黄麻制品筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по джуту и джутовым изделиям
• "77国集团政府专家筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание правительственных экспертов группы 77
• "人类住区问题拉丁美洲区域筹备会议" 俄文翻译 :    региональная подготовительная конференция для латинской америки и по населенным пунктам
• "传统森林知识土著筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание коренных народов по вопросам традиционных знаний по вопросам лесов
• "加勒比发展中岛屿国筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание островных развивающих стран бассейна
• "南极条约协商会议筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание для консультативного совещания по договору об антарктике
• "印度支那难民问题国际会议筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание к международной конференции по проблеме индокитайских беженцев
• "筹备" 俄文翻译 :    [chóubèi] подготавливать; готовить; подготовительный 筹备委员会 [chóubèi wěiyuánhuì] — подготовительный [организационный] комитет
• "筹垫" 俄文翻译 :    pinyin:chóudiànизыскать средства на внесение аванса (залога)

• 政府间筹备会议举行了10次会议。
  В ходе Межправительственного подготовительного совещания состоялось 10 заседаний.
• 非正式筹备会议共举行了8次会议。
  На Неофициальном подгото-вительном совещании было проведено восемь заседаний.
• 政府间筹备会议举行了 次会议。
  В ходе Межправительственного подготовительного совещания состоялось девять заседаний.
• 所有区域筹备会议都欢迎这一举措。
  Эта инициатива была одобрена всеми региональными подготовительными совещаниями.
• 政府间筹备会议举行了10次会议。
  В ходе Межправительственного подготовительного совещания состоялось 10 заседаний.
• 非正式筹备会议共举行了八次会议。
  В ходе Неофициального под-готовительного совещания было проведено восемь заседаний.
• 据回顾，将举行四个区域筹备会议。
  Было отмечено, что будет проведено четыре региональных подготовительных совещания.
• 各会员国不妨筹划一些专题筹备会议。
  Возможно, государства-члены захотят запланировать некоторые тематические подготовительные конференции.
• 政府间筹备会议举行了九次会议。
  В ходе Межправительственного подготовительного совещания состоялось девять заседаний.
• 2011年又举行两次筹备会议。
  Два других подобных заседания состоялись в 2011 году.