筹备的俄文

• [chóubèi]
  подготавливать; готовить; подготовительный
  筹备委员会 [chóubèi wěiyuánhuì] — подготовительный [организационный] комитет

• "筹备会" 俄文翻译 :    pinyin:chóubèihuìподготовительный комитет; организационная комиссия
• "筹备的" 俄文翻译 :    организационный
• "筹备场地" 俄文翻译 :    подготовка площадки
• "筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитетподготовительная комиссия
• "筹备小组" 俄文翻译 :    группа по подготовке компакта
• "筹备性援助" 俄文翻译 :    предварительная помощь
• "筹备阶段" 俄文翻译 :    этап сосредоточения и подготовкиподготовительный этап
• "调查筹备股" 俄文翻译 :    группа подготовки расследований
• "铜筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по меди
• "锰筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по марганцу
• "会议筹备会议" 俄文翻译 :    совещание по подготовке конференции
• "契约筹备小组" 俄文翻译 :    группа по подготовке компакта
• "执行筹备时间" 俄文翻译 :    срок разработкивремя подготовки
• "棉花筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по хлопку
• "特别筹备账户" 俄文翻译 :    счет специального резерва
• "筹备规划小组" 俄文翻译 :    подготовительная плановая группа
• "肉类筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по мясу
• "茶叶筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по чаю
• "部署筹备时间" 俄文翻译 :    время реагированияреализационный цикл
• "铝土筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по бокситам
• "香蕉筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по бананам
• "专家筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет экспертов
• "亚洲区域筹备会议" 俄文翻译 :    азиатское региональное подготовительное совещание
• "会议筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет конференции
• "筹垫" 俄文翻译 :    pinyin:chóudiànизыскать средства на внесение аванса (залога)
• "筹商" 俄文翻译 :    pinyin:chóushāngобсуждать, намечать; совещаться

• 政府间筹备会议举行了10次会议。
  В ходе Межправительственного подготовительного совещания состоялось 10 заседаний.
• Ⴗ 大会第十三届会议的筹备安排。
  Мероприятия по подготовке к тринадцатой сессии Генеральной конференции.
• 非正式筹备会议共举行了8次会议。
  На Неофициальном подгото-вительном совещании было проведено восемь заседаний.
• 第二次老龄问题世界大会筹备情况。
  Состояние подготовки ко второй Всемирной ассамблее по проблемам старения.
• 筹备委员会通过的决定，见附件二。
  Список решений, принятых Подготовительным комитетом, см. в приложении II.
• 在其筹备期中接受很多公众的询咨。
  В ходе его подготовки проводятся широкие консультации с общественностью.
• 奥斯陆会议的筹备工作已经顺利展开。
  Подготовка к конференции в Осло идет полным ходом.
• 其二，公务员立法筹备工作尚未开始。
  Во-вторых, подготовка закона о гражданской службе только началась.

• 筹备的泰文
• 筹备的英语：prepare; arrange 短语和例子 筹备国庆庆祝活动 make preparations for the national day celebrations; 筹备建校事宜 ...
• 筹备的法语：动 préparer;faire des préparatifs;prendre ses dispositions pour
• 筹备的日语：計画準備する.準備する. 筹备委员会／設立準備委員会. 筹备了两个月,工厂开工了／2か月の準備を経て,工場は操業を開始した.
• 筹备的韩语：[동사] 사전에 기획 준비하다. 주비하다. 준비하다. 筹备委员会; 주비 위원회 筹备工作; 주비 작업[활동] 筹备会议; 주비[예비] 회의 筹备处chù; 주비[설립] 사무소
• 筹备什么意思：chóubèi 为进行工作、举办事业或成立机构等事先筹划准备～：～粮饷ㄧ～展览 ㄧ～工作已经完成。