种玉的俄文

• pinyin:zhòngyù
  миф. выращивать самоцветы (по легенде: образцовому сыну, беззаветно преданному родителям, удается даже это как награда за сыновние добродетели)

• "种烟草的" 俄文翻译 :    табачный
• "种殖" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngzhí1)* сеять и сажать2) см. 種蒔
• "种瓜得瓜" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngguādéguāпосадишь тыкву — тыкву и соберёшь; что посеешь — то и пожнёшь
• "种植的树木" 俄文翻译 :    насаждение
• "种瓜得瓜, 种豆得豆" 俄文翻译 :    [zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu] обр. что посеешь, то и пожнёшь
• "种植机" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngzhíjīс.-х. посадочная машина
• "种用马铃薯标准化专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по стандартизации семенного картофеля
• "种植场" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngzhíchǎngместо насаждения, плантация
• "种田" 俄文翻译 :    [zhòngtián] см. 种地

• 推广使用乙醇，特别在美利坚合众国，使得原来种小麦和大豆的土地转种玉米。
  Подогревание спроса на этанол, особенно в Соединенных Штатах Америки, привело к переводу земель, на которых выращивалась пшеница и соя, под кукурузу.
• 他们象凡-高种玉米田一样，种手臂田，他们活埋妇女，让她们的手臂露在坟墓外，以便以[后後]收割手臂。
  Число их жертв во много раз превысило число жертв Дакхауза.
• 他们象凡-高种玉米田一样，种手臂田，他们活埋妇女，让她们的手臂露在坟墓外，以便以[后後]收割手臂。
  Они создают поля рук, как Ван Гог создавал поля подсолнечника, закапывая живыми женщин, оставляя на поверхности их руки, видимо, намереваясь впоследствии заниматься выращиванием рук. Число их жертв во много раз превысило число жертв Дакхауза.

• 种玉什么意思：  1.   晋 干宝 《搜神记》卷十一： “公汲水作义浆于阪头， 行者皆饮之。 三年， 有一人就饮， 以一斗石子与之， 使至高平好地有石处种之， 云： ‘玉当生其中。 ’ 杨公 未娶， 又语云： ‘汝后当得好妇。 ’语毕不见。 乃种其石。 数岁， 时时往视， 见玉子生石上， 人莫知也。 有 徐氏 者， 右北平 著姓， 女甚有行， 时人求， 多不许。 公乃试求 徐氏 。 ...