种植的树木的俄文

• насаждение

• "自家种植的" 俄文翻译 :    дома́шний
• "重新种植树木" 俄文翻译 :    лесовосстановление
• "树木" 俄文翻译 :    [shùmù] деревья; дерево
• "种植" 俄文翻译 :    [zhòngzhí] сажать; сеять; выращивать; культивировать 种植业 [zhòngzhíyè] — растениеводство
• "栽植的" 俄文翻译 :    посадочный
• "树木学" 俄文翻译 :    pinyin:shùmùxuéдендрология
• "树木的" 俄文翻译 :    древесный
• "树木线" 俄文翻译 :    граница произрастания древесной растительности
• "种植业" 俄文翻译 :    плантацияплантация
• "种植园" 俄文翻译 :    плантацияпланта́ция
• "种植圃" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngzhípúместо насаждения, плантация
• "种植场" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngzhíchǎngместо насаждения, плантация
• "种植机" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngzhíjīс.-х. посадочная машина
• "吹落的树叶" 俄文翻译 :    Опавший лист
• "恐怖的树屋" 俄文翻译 :    Хеллоуинские эпизоды в «Симпсонах»
• "暴露的树冠" 俄文翻译 :    "кроны деревьев
• "十年树木" 俄文翻译 :    pinyin:shíniánshùmùдерево растят десять лет, (человека — сто лет) (обр. о трудном и долгом деле воспитания)дерево растят десять лет, (человека — сто лет) (обр. о трудном и долгом деле воспитания)
• "庭园树木" 俄文翻译 :    Ниваки
• "树木作物" 俄文翻译 :    древесные культуры
• "树木外科术" 俄文翻译 :    омоложение дерева
• "树木年代学" 俄文翻译 :    дендрохронология
• "树木年轮" 俄文翻译 :    годичное кольцо
• "树木生物量" 俄文翻译 :    древесная биомасса
• "树木稀少的" 俄文翻译 :    худосочный
• "种殖" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngzhí1)* сеять и сажать2) см. 種蒔
• "种烟草的" 俄文翻译 :    табачный

• 社区内种植的树木数量增加到18,000颗。
  количество высаженных в общине деревьев превысило 18 тысяч.
• 在过去20年，儿童种植的树木已超过1亿棵。
  Количество деревьев, посаженных детьми за прошедшие 20 лет, уже превысило 100 миллионов.
• 种植的树木可作为个人或宗族群体土地使用权的证据。
  Посаженные деревья служат доказательством права землепользования для индивидуальных или родословных групп.
• 当地学校的学生被分配去照顾他们帮助在沿岸种植的树木。
  Учащимся местных школ поручают заботиться о саженцах, которые они помогали сажать вдоль береговой линии.
• 从1995年起，通过购买由社区组织在各自地区种植的树木来推动植树造林活动。
  Начиная с 1995 года осуществляется лесовосстановление посредством покупки деревьев, выращенных в питомниках общинных организаций, которые высаживаются ими в соответствующих районах.
• 在附近的“和平公园”，还有支持和平进程的人士、国家政府和组织种植的树木。
  Кроме того, в близлежащем парке — «Саде мира» — есть деревья, посаженные отдельными лицами, правительствами и организациями, выступавшими в поддержку мирного процесса.
• 应当指出，房地地面面积宽广，种植的树木需要根据当地环境条例特别护理。
  Следует отметить, что территория является большой и что на ней находятся деревья, которые требуют особого ухода в соответствии с местными постановлениями по вопросам окружающей среды.
• 由于要重新种植的树木数量增加，技术工作人员的工作量应从40个月增加到47个月。
  Продолжительность работы технического персонала должна быть увеличена с 40 до 47 месяцев, что связано с необходимостью высадки большего числа растений.
• 社区内种植的树木数量增加到18,000颗。 植树活动还推广到公共区域，例如学校。
  iii) в Санта-Роза-дель-Пеньон, Никарагуа, и Эль-Инженьеро, Чикимуда, Гватемала, была начата программа по созданию потенциала в области сбора дождевой воды с упором на сельских и коренных женщин.
• 在提高汇清除量一类内，两个缔约方提供了与程度有关的详细情况，甚至介绍了准备种植的树木品种。
  В категории, относящейся к увеличению удаления с помощью поглотителей, две Стороны представили подробные данные о степени осуществления и даже о видах деревьев, посадка которых будет проводиться.