私生活的俄文

• pinyin:sīshēnghuó
  частная (личная) жизнь

• "私生儿" 俄文翻译 :    pinyin:sīshēngérвнебрачный (незаконнорождённый) ребёнок
• "私生子" 俄文翻译 :    [sīshēngzǐ] внебрачный [незаконнорождённый] ребёнок
• "私生饭" 俄文翻译 :    Сасэн
• "?生活" 俄文翻译 :    житие
• "生活" 俄文翻译 :    [shēnghuó] 1) жизнь; бытие; сущестовование 生活方式 [shēnghuó fāngshì] — образ жизни 2) жить; сущестововать; быт; жизненный; бытовой 生活条件 [shēnghuó tiáojiàn] — бытовые условия
• "君主私生子" 俄文翻译 :    Бастарды знатных фамилий
• "英国君主私生子" 俄文翻译 :    Внебрачное потомство монархов Великобритании
• "夜生活" 俄文翻译 :    ночна́я жизнь
• "性生活" 俄文翻译 :    половая жизнь
• "慢生活" 俄文翻译 :    Дауншифтинг
• "淡生活" 俄文翻译 :    скучная (монотонная) жизнь
• "生活 (杂誌)" 俄文翻译 :    Life (журнал)
• "生活剧" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuójùбытовая драма
• "生活力" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuólìживотворная сила; жизнеспособность, жизненность
• "生活区" 俄文翻译 :    место проживанияместа расквартированияобщежитиежилые помещения
• "生活史" 俄文翻译 :    жизненный цикл
• "生活周" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuózhōuжизненный цикл
• "生活型" 俄文翻译 :    Жизненная форма растений
• "生活的" 俄文翻译 :    жизненный
• "生活素" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuósùбиол. витамин Н, биотин
• "生活费" 俄文翻译 :    [shēnghuófèi] повседневные расходы
• "生活轮" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuólùnфилос. витализм
• "靠 生活" 俄文翻译 :    прокормиться
• "靠…生活" 俄文翻译 :    существоватьжить
• "私理" 俄文翻译 :    pinyin:sīlǐсамовольно устанавливаемые порядки; положения, утверждаемые ради собственных интересов
• "私用" 俄文翻译 :    pinyin:sīyòng1) собственный; в единоличном пользовании, для личных надобностей2) незаконно использовать в личных целях (напр. казенные суммы)

• 居民的私生活处于不断的监视之下。
  Частная жизнь проживающих там лиц постоянно находится под наблюдением.
• 当事人有私生活受到尊重的权利。
  Ответчику также гарантируется право на уважение частной жизни.
• 妇女在私生活中的情况也是如此。
  Аналогичным образом дело обстоит в их ближайшем окружении.
• 质感很好所以想在私生活使用」。
  Банда нужна лично вам для карьеры».
• C） 对他的私生活和家庭生活的尊重。
  с) правом на невмешательство в его частную и семейную жизнь.
• 但也不能肯定该权利超出了私生活范围。
  Еще менее очевидно, что оно относится к сфере личной жизни.
• 该法促进协调工作、家庭和私生活。
  Данный закон способствует совмещению трудовой деятельности с семейной и личной жизнью.
• 私生活真正的含意究竟是什么?
  Что в действительности означает личная жизнь?
• 尊重私生活权利也得以保障。
  Также гарантировано право на неприкосновенность частной жизни.
• 他的私生活是枯燥乏味的。
  В его личной жизни — сложный период.

• 私生活的泰文
• 私生活的英语：private life; privacy of individual
• 私生活的法语：名 vie privée
• 私生活的日语：私生活.個人生活.プライバシー.
• 私生活的韩语：[명사] 사생활.
• 私生活的阿拉伯语：الحياة الخاصة; الخصوصيات;
• 私生活的印尼文：kehidupan peribadi;
• 私生活什么意思：sīshēnghuó 个人生活（主要指日常生活中所表现的品质、作风）。