祸枣灾棃的俄文

• pinyin:huòzǎozāilí
  ниспосылать несчастье на жужуб и ввергать в бедствие грушу (обр. о плохом сочинении, не заслуживающем ксилографической доски)

• "祸挐" 俄文翻译 :    pinyin:huònáбеды сыплются чередой, несчастья следуют друг за другом
• "祸患" 俄文翻译 :    [huòhuàn] см. 祸 1)
• "祸根" 俄文翻译 :    [huògēn] корень [источник] зла
• "祸心" 俄文翻译 :    pinyin:huòxīnзлонамеренность; злостные намерения, злые помыслы
• "祸梯" 俄文翻译 :    pinyin:huòtī* лестница к несчастью (обр. в знач.: верный путь к беде, причина несчастья)
• "祸害星" 俄文翻译 :    pinyin:huòhàixīngглаварь демонов; злой гений
• "祸殃" 俄文翻译 :    pinyin:huòyāngбедствие, несчастье, катастрофа
• "祸害" 俄文翻译 :    [huòhai] 1) бедствие; беда; зло 2) причинять [наносить] вред; вредить
• "祸母" 俄文翻译 :    pinyin:huòmǔ1) корень зла; причина бедствия2) миф., будд. мать зла, прародительница несчастий (будто бы свинья, питающаяся иголками)