祸害的俄文

• [huòhai]
  1) бедствие; беда; зло
  2) причинять [наносить] вред; вредить

• "祸害星" 俄文翻译 :    pinyin:huòhàixīngглаварь демонов; злой гений
• "祸始" 俄文翻译 :    pinyin:huòshǐпервоначальный исток беды, зачатки несчастья; начало бедствия
• "祸国殃民" 俄文翻译 :    [huòguó yāngmín] причинить зло (своей) стране и народу; ввергнуть страну и народ в пучину бедствий
• "祸变" 俄文翻译 :    pinyin:huòbiànвеликая беда, бедствие (напр. стихийное)
• "祸心" 俄文翻译 :    pinyin:huòxīnзлонамеренность; злостные намерения, злые помыслы
• "祸从天降" 俄文翻译 :    pinyin:huòcóngtiānjiàngбеда (как) с неба свалилась; несчастье обрушилось (разразилось) неожиданно
• "祸患" 俄文翻译 :    [huòhuàn] см. 祸 1)
• "祸从口生" 俄文翻译 :    pinyin:huòcóngkǒushēngвсе беды происходят от языка; язык мой (твой) — враг мой (твой)
• "祸挐" 俄文翻译 :    pinyin:huònáбеды сыплются чередой, несчастья следуют друг за другом

• 根除毒品生产祸害仍是一项重要挑战。
  Искоренение бедствия производства наркотиков по-прежнему является важной задачей.
• “必须保护儿童免受武装冲突的祸害。
  «Дети должны быть защищены от ужасов вооруженных конфликтов.
• 战争造成祸害，平民仍然是首当其冲。
  Гражданское население продолжает нести основную тяжесть боевых действий.
• 必须保护儿童免受武装冲突的祸害。
  Дети должны быть защищены от ужасов вооруженных конфликтов.
• 联合国也未能幸免恐怖主义的祸害。
  Беда не обошла стороной и Организацию Объединенных Наций.
• 这一破坏性的祸害给全人类构成威胁。
  Это разрушительное бедствие несет угрозу всему человечеству.
• 我们采取了措施以打击所有这些祸害。
  Мы приняли меры по борьбе с этими пороками.
• 最大的祸害就是仇恨和拒绝别人。
  Ненависть и неприятие других — величайшая опасность.
• 恐怖主义是当今世界最大的祸害之一。
  Терроризм является одним из величайших зол современного мира.
• 世界必须团结起来打击这一祸害。
  Мир должен объединиться в борьбе с этим бедствием.

• 祸害的泰文
• 祸害的英语：1.(祸事) disaster; curse; scourge 2.(引起灾难的人或事物) scourge; curse; bane 短语和例子 兔子在这一带农村是一种祸害。 the ...
• 祸害的法语：名 malheur;portemalheur 动 endommager;porter préjudice à;détruire;ruiner
• 祸害的日语：〈口〉 （1）災い. 黄河在历史上经常引起祸害／黄河はいつの時代にも常に災いをもたらした. （2）害になる人または事物. 逮捕 dàibǔ 一个坏蛋,就少一个祸害／不良を一人つかまえれば害になる者が一人減る. 脏 zāng 东西倒 dào 在道路上是祸害,上到地里是肥料 féiliào ／汚物は道に捨てると害になるが,畑にまけば肥料になる. （3）損なう.害を及ぼす.破損する. 修好水库,洪水 h...
• 祸害的韩语：(1)[명사] 화. 재난. 黄河在历史上经常惹出祸害; 황하는 역사적으로 늘 재난을 빚어 냈다 (2)[명사] 화근. 문제[화]를 일으키는 사람이나 사물. 这孩子是个祸害; 이 아이는 문제아다 脏东西倒在院子里是祸害, 上到地里是肥料; 오물은 마당에 쏟아버리면 해가 되지만 밭에 가져가면 비료가 된다 (3)[동사] 화를 입히다. 해치다. 파손하다. 해를 끼치다...
• 祸害什么意思：huò hɑi ①祸事：黄河在历史上经常引起～。 ②引起灾难的人或事物。 ③损害；损坏：野猪～了一大片庄稼。