祸从天降的俄文

• pinyin:huòcóngtiānjiàng
  беда (как) с неба свалилась; несчастье обрушилось (разразилось) неожиданно

• "自天降" 俄文翻译 :    снизойти (на землю) с неба
• "从天而下" 俄文翻译 :    pinyin:cóngtiānérxiàкак с неба свалилось; неожиданно, внезапно, вдруг
• "祸从口出" 俄文翻译 :    [huò cóng kǒu chū] обр. язык мой - враг мой
• "祸从口生" 俄文翻译 :    pinyin:huòcóngkǒushēngвсе беды происходят от языка; язык мой (твой) — враг мой (твой)
• "天降大雨" 俄文翻译 :    небо ниспосылает большой дождь
• "天降奇兵" 俄文翻译 :    Лига выдающихся джентльменов (фильм)
• "天降女子" 俄文翻译 :    Аморонагу
• "动物从天而降" 俄文翻译 :    Дождь из животных
• "天降财神 (1976年电影)" 俄文翻译 :    Человек, который упал на Землю
• "矧今天降戾于周邦" 俄文翻译 :    и тем более ныне небо ниспосылает кару на державу Чжоу
• "祸变" 俄文翻译 :    pinyin:huòbiànвеликая беда, бедствие (напр. стихийное)
• "祸事" 俄文翻译 :    [huòshì] беда; бедствие
• "祸国殃民" 俄文翻译 :    [huòguó yāngmín] причинить зло (своей) стране и народу; ввергнуть страну и народ в пучину бедствий
• "祸乱" 俄文翻译 :    pinyin:huòluànбеспорядки; войны и смута; военные бедствия
• "祸始" 俄文翻译 :    pinyin:huòshǐпервоначальный исток беды, зачатки несчастья; начало бедствия
• "祸不单行" 俄文翻译 :    [huò bù dān xíng] беда не приходит одна; пришла беда - отворяй ворота
• "祸害" 俄文翻译 :    [huòhai] 1) бедствие; беда; зло 2) причинять [наносить] вред; вредить

• 祸从天降的泰文
• 祸从天降的英语：disaster comes (like a bolt) from the sky [blue].; an unexpected affliction or adversity; misfortune dropped from heaven, and fell on (somebody)
• 祸从天降的日语：huo4cong2tian1jiang4 [成]灾いは突然やってくる
• 祸从天降什么意思：huò cóng tiān jiàng 【解释】比喻突然遭到了意外的灾祸。 【出处】元·李好古《张生煮海》第三折：“则为那窈窕娘，不招你个俊俏郎，弄出这一番祸从天降。” 【示例】正是～，灾向地生。（明·施耐庵《水浒全传》第四十六回） 【拼音码】hctj 【灯谜面】空难 【用法】主谓式；作宾语；指意外飞来的灾祸 【英文】calamity descended from the sky