社区参与预防犯罪讲习班的俄文

• семинар-практикум по вопросу об участии общин в предупреждении преступности

• "社区参与预防犯罪专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по вопросу об участии общин в предупреждении преступности
• "预防暴力犯罪讲习班" 俄文翻译 :    семинар по предупреждению насильственных предступлений
• "预防犯罪" 俄文翻译 :    предупреждение преступности
• "亚太经社会区域青少年、犯罪与预防犯罪专家组会议" 俄文翻译 :    "совещание группы экспертов по проблемам несовершеннолетних
• "国际社区参与会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросу о привлечении общин к участию и подготовки к празднованию десятой годовщины возобновленной пятидесятой сессии генеральной ассамблеи для рассмотрения вопроса о государственном управлении и развитии
• "社区参与治理联盟" 俄文翻译 :    коалиция за участие общин в государственном управлении
• "社区参与训练方案" 俄文翻译 :    программа подготовки по вопросам участия общин
• "预防犯罪准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы для предупреждения преступности
• "预防犯罪战略" 俄文翻译 :    стратегии по предупреждению преступности
• "预防犯罪方案" 俄文翻译 :    программы предупреждения преступностипрограмма борьбы с преступностью
• "国际预防犯罪中心" 俄文翻译 :    центр по международному предупреждению преступностимеждународный центр по предупреждению преступности
• "预防犯罪专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по вопросу предупреждения преступности
• "青年组织在预防青年犯罪中的作用国际讲习班" 俄文翻译 :    международный семинар о роли молодежных организаций в предупреждении преступности средимолодежи
• "基层参与讲习班" 俄文翻译 :    рабочее совещание по участию насления
• "社区参与计划生育方案的政策研究协商" 俄文翻译 :    консультация по изучению политики в отношении участия общины в программах планирования семьи
• "亚洲预防犯罪基金会" 俄文翻译 :    азиатский фонд предупреждения преступности
• "国际预防犯罪信息网" 俄文翻译 :    международная информационная сеть в области предупреждения преступности
• "国际预防犯罪合作周" 俄文翻译 :    международная неделя сотрудничества по предупреждению преступности
• "国际预防犯罪研究会议" 俄文翻译 :    международная конференция по исследованию в области предупреждения преступности
• "教化工作预防犯罪工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по исправительным мерам в связи с предупреждением преступности
• "联合国预防犯罪中心" 俄文翻译 :    центры организации объединенных наций по предупреждению преступности
• "负责任的预防犯罪的要素" 俄文翻译 :    элементы ответственного предупреждения преступности
• "预防犯罪全面措施清单" 俄文翻译 :    список всеобъемлющих мер предотвращения преступности
• "预防犯罪和刑事司法司" 俄文翻译 :    отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "社区发展" 俄文翻译 :    культупно-хозяйственное развитие общины
• "社区发展主任" 俄文翻译 :    руководящий сотрудник по вопросам развития общин

• 一些与会者提到了将在第十届大会期间举办的社区参与预防犯罪讲习班。
  Некоторые участники сослались на практикум об участии общин в пре-дупреждении преступности, который планируется про-вести в контексте десятого Конгресса.
• 社区参与预防犯罪讲习班于2000年4月12日至13日由国际预防犯罪中心举办。
  Семинар-практикум по вопросу об участии общин в предупреждении преступности, организованный Международным центром по предупреждению преступности, был проведен 12 и 13 апреля 2000 года.
• 社区参与预防犯罪讲习班于2000年4月12日至13日由国际预防犯罪中心举办。
  Семинар-практикум по вопросу об участии общин в предупреждении преступности, организованный Международным центром по предупреждению преступности, был проведен 12 и 13 апреля 2000 года.
• 16．第十届大会期间，社区参与预防犯罪讲习班将全面涉及社区参与预防犯罪这一议题。
  Вопрос об участии общин в предупреждении преступности будет рассмотрен в полном объеме в ходе работы десятого Конгресса на его семинаре-практикуме по вопросу участия общин в предупреждении преступности.

• 社区参与预防犯罪讲习班的法语：atelier sur la participation de la collectivité à la prévention de la criminalité
• 社区参与预防犯罪讲习班的阿拉伯语：حلقة العمل المعنية بمشاركة المجتمع المحلي في منع الجريمة;