预防犯罪和刑事司法司的俄文

• отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию

• "预防犯罪和刑事司法处" 俄文翻译 :    сектор по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "预防犯罪和刑事司法干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам предупреждения преступности и уголовного правосудия
• "预防犯罪和刑事司法通讯" 俄文翻译 :    информационный бюллетень по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "国际预防犯罪和刑事司法专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "国际预防犯罪和刑事司法合作公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о сотрудничестве в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
• "国际预防犯罪和刑事司法年" 俄文翻译 :    международный год предупреждения преступности и уголовного правосудия
• "新的预防犯罪和刑事司法秩序" 俄文翻译 :    "новый порядок
• "联合国预防犯罪和刑事司法基金" 俄文翻译 :    фонд организации объединенных наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "联合国预防犯罪和刑事司法大会" 俄文翻译 :    конгресс организации объединенных наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "联合国预防犯罪和刑事司法方案" 俄文翻译 :    программа организации объединенных наций в области предупреждения преступности уголовного правосудия
• "联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范" 俄文翻译 :    "стандарты и нормы организации объединенных наций
• "非政府组织预防犯罪和刑事司法联盟" 俄文翻译 :    союз неправительственных организаций по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "预防犯罪和刑事司法区域顾问" 俄文翻译 :    региональный советник по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "预防犯罪和刑事司法委员会" 俄文翻译 :    комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "预防犯罪和刑事司法技术委员会" 俄文翻译 :    технический комитет по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组" 俄文翻译 :    межправительственная рабочая группа по программе в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
• "预防犯罪和刑事司法问题区域间顾问" 俄文翻译 :    межрегионалый советник по предупреждению преступности и уголовному правосудиюмежрегиональный консультант по вопросам предупреждения преступности и уголовного правосудия
• "二十一世纪预防犯罪和刑事司法国际合作" 俄文翻译 :    международное сотрудничество в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в ххi веке
• "制定预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组" 俄文翻译 :    межгосударственная рабочая группа по борьбе с преступностью т программа уголоного правосудия
• "发展形势下预防犯罪和刑事司法的规划讨论会" 俄文翻译 :    семинар по планированию предотвращения преступности и отправления уголовного правосудия в контексте развития
• "发展环境下预防犯罪和刑事司法规划训练讨论会" 俄文翻译 :    учебные семинары по планированию деятельности в области предупреждения преступности и отправления уголовного правосудия в контексте развития
• "联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范简编" 俄文翻译 :    сборник стандартов и норм организации объединенных наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
• "关于发展形势下预防犯罪和刑事司法国际合作的建议" 俄文翻译 :    рекомендации относительно международного сотрудничества в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в контексте развития
• "制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议" 俄文翻译 :    совещание на уровне министров по созданию эффективной программы организации объединенных наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
• "预防犯罪和健全国家发展国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по вопросампредупреждения преступности и устойчивого национального развития
• "预防犯罪准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы для предупреждения преступности

• 预防犯罪和刑事司法司担任会议的秘书处。
  Функции секретариата совещания выполнял Отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию Секретариата.
• 秘书处预防犯罪和刑事司法司的代表发了言。
  С заявлением выступил представитель Отдела по предупреждению преступности и уголовному правосудию Секретариата.
• 联合国秘书处预防犯罪和刑事司法司出席了会议。
  Был представлен Отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию Секретариата.
• 秘书处预防犯罪和刑事司法司担任会议的秘书处。
  Секретариатское обслуживание осуществлялось Отделом Секретариата по предупреждению преступности и уголовному правосудию.
• 预防犯罪和刑事司法司将负责执行本方案。
  Ответственность за осуществление этой программы будет нести Отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию.
• 秘书处预防犯罪和刑事司法司作为会议的秘书处。
  Отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию Секретариата выполнял обязанности секретариата совещания.
• 同联合国预防犯罪和刑事司法司偶尔进行协商。
  Время от времени проводились консультации с Отделом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию.
• 预防犯罪和刑事司法司担任区域部长级讲习班的秘书处。
  Функции секретариата Регионального семинара на уровне министров выполнял Отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию.
• 阿根廷司法部长和预防犯罪和刑事司法司的一位代表致闭幕词。
  При закрытии совещания с речами выступили министр юстиции Аргентины и представитель Отдела.
• 预防犯罪和刑事司法司将重新建构,成为国际预防犯罪中心。
  Отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию будет преобразован в Центр по предупреждению международной преступности.

• 预防犯罪和刑事司法司的英语：crime prevention and criminal justice division
• 预防犯罪和刑事司法司的法语：division de la prévention du crime et de la justice pénale
• 预防犯罪和刑事司法司的阿拉伯语：شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية;