确认的俄文

• [quèrèn]
  признать; констатировать

• "确认书" 俄文翻译 :    апостиль
• "收入的确认" 俄文翻译 :    признание доходов
• "未确认动物" 俄文翻译 :    Криптиды
• "确认偏误" 俄文翻译 :    Склонность к подтверждению своей точки зрения
• "确认死亡" 俄文翻译 :    Признаны погибшими
• "确认网页" 俄文翻译 :    страница подтверждения
• "确认转让" 俄文翻译 :    подтверждение передачи
• "不再另行确认" 俄文翻译 :    не указанный в другом местене указанный где-л. в другом месте
• "正式确认行为" 俄文翻译 :    акт официального подтверждения
• "确认的受养人？" 俄文翻译 :    признанный иждевенец
• "选民确认收据" 俄文翻译 :    контрольное отслеживание результатов голосования с использованием бюллетеней
• "军人身份确认牌" 俄文翻译 :    Жетон военнослужащего
• "可选办法确认方案" 俄文翻译 :    программа определения вариантов
• "已确认的接收日期" 俄文翻译 :    подтвержденная дата прихода
• "已确认的装运日期" 俄文翻译 :    подтвержденная дата отгрузки
• "确认和合作协定" 俄文翻译 :    соглашение о признании и сотрудничестве
• "以确认身份为目的的面谈" 俄文翻译 :    "опросы
• "受害人寻找和确认委员会" 俄文翻译 :    комиссия по возвращению и идентификации жертв
• "已由otrs确认授权的内容" 俄文翻译 :    Страницы, имеющие VRTS-разрешение
• "有待otrs确认授权的内容" 俄文翻译 :    Файлы:Ожидающие подтверждения VRTS-разрешения
• "确认难民身份小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по определению статуса беженцев
• "新近确认身份的难民安置方案" 俄文翻译 :    "программа расселения лиц
• "为确认贫困的嫌疑犯和被告指派律师的规则" 俄文翻译 :    "правила назначения адвоката подозреваемым и обвиняемым
• "关于确认现有边界和订立建立信任、友好和睦邻合作的措施的条约" 俄文翻译 :    "договор
• "确荦" 俄文翻译 :    pinyin:quèluòусеянная острыми камнями земля
• "确耗" 俄文翻译 :    pinyin:quèhàoдостоверное известие, точное сообщение

• 有10名乘客的遗体永远无法确认。
  Тела тысяч пассажиров так и не были найдены.
• 但他们尚未确认此人是否是袭击者。
  Однако точно неизвестно, кто в схватке был агрессором.
• 俄罗斯确认了它对此事的特别立场。
  Россия подтверждает свою особую позицию по данному вопросу.
• ∗ 届会期间的具体日期有待确认。
  ∗ Точные сроки в течение сессионного периода подлежат подтверждению.
• 自此以[後后]有很多未确认的观察。
  С этого времени над ним был установлен негласный надзор.
• 我确认收到了随附的该准则的副本。
  Я признаю, что получил экземпляр Кодекса, копия которого прилагается.
• 还应确认贫困为一种社会排斥的表现。
  Нищету следует также признавать как проявление социальной изоляции.
• 然而，对确认这一点还有一些疑虑。
  Однако в основе этого утверждения есть сомнения.
• 各成员都确认当今冲突的复杂性。
  Делегаты признали, что современные конфликты носят сложный характер.

• 确认的泰文
• 确认的英语：affirm; confirm; acknowledge; identification; corroboration 短语和例子 确认如下原则 affirm the followin...
• 确认的法语：动 affirmer;confirmer;certifier
• 确认的日语：確認（する）.はっきり認める. 甲乙 jiǎ yǐ 双方再次确认了协定的有关条款 tiáokuǎn ／甲乙双方は再び協定の関係条項を確認した. 下述 xiàshù 条件得到 dédào 了与会各国的确认／後述の条件は大会参加諸国の確認を取りつけた.
• 确认的韩语：(1)[명사][동사] 확인(하다). 参加会议的各国确认了这些原则; 회의에 참가한 각국은 이러한 원칙을 확인했다 (2)[명사]〈법학〉 확인.
• 确认的阿拉伯语：أثْبت; أطاق; أعال; أكد; أكّد; أيد; أيّد; إِثْبات; احتمل; التزام; انسجم; برّر; بقي; بُرْهان; تأكيد؛ تصديق; تأكِيد; تحمل; تراسل; تطابق; تكبد; توافق; ثبت; جزم; دعم; رسالة إعلام; ساعد; ساند; سند; شجع; صدق...
• 确认的印尼文：cek; identifikasi; kepastian; melambuk; membenarkan; membuktikan; memperkuat; mempersetujukan; mempertegas; memperteguhkan; mendukung; menegaskan; meneguhkan; mengesahkan; mengiakan; mengisbatkan; men...
• 确认什么意思：quèrèn 明确承认（事实、原则等）：参加会议的各国～了这些原则。