真相、接纳与和解委员会的俄文

• "комиссия по установлению истины

• "真相与和解委员会" 俄文翻译 :    комиссия по установлению истины и примирению
• "全国真相与和解委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по установлению истины и примирению
• "正义、真相与和解委员会" 俄文翻译 :    "комиссия по правосудию
• "真相与和解委员会法" 俄文翻译 :    закон о комиссии по установлению истины и примирению
• "国家治理与和解委员会" 俄文翻译 :    национальный комитет по вопросам правления и примирения
• "和解委员会" 俄文翻译 :    комиссия по примирению
• "民族和解委员会" 俄文翻译 :    совет по национальному примирениюсовет национального примирениякомиссия по национальному примирению
• "危地马拉民族和解委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по примирению
• "安哥拉正义、和平、和解委员会" 俄文翻译 :    "комиссия справедливости
• "真相与和解论坛" 俄文翻译 :    форум по установлению фактов и примирению
• "调解委员会" 俄文翻译 :    посреднический комитетсогласительная комиссия
• "联合国巴勒斯坦和解委员会" 俄文翻译 :    согласительная комиссия организации объединенных наций для палестины
• "真相与和解项目白皮书" 俄文翻译 :    белая книга по вопросам установления истины и примирения
• "关于民族和解委员会的主要职能和权力的议定书" 俄文翻译 :    протокол об основных функциях и полномочиях комиссии по национальному примирению
• "国家调解委员会" 俄文翻译 :    национальный посреднический совет
• "国际调解委员会" 俄文翻译 :    международный посреднический комитет
• "宗教间调解委员会" 俄文翻译 :    межконфессиональный примирительный совет
• "常设调解委员会" 俄文翻译 :    постоянный согласительный комитет
• "查明真相委员会" 俄文翻译 :    комиссия по расследованию
• "真相和友谊委员会" 俄文翻译 :    комиссия по установлению истины и добрососедским отношениям
• "调查真相委员会" 俄文翻译 :    комиссия по расследованию
• "接纳新会员国委员会" 俄文翻译 :    комитет по приему новых членов
• "和解和整编委员会" 俄文翻译 :    комиссия по примирению и реинтеграции
• "实况调查和调解委员会" 俄文翻译 :    комиссия по расследованию фактов и примирению
• "真相" 俄文翻译 :    [zhēnxiàng] действительное положение; истинная картина; реальность 真相大白 [zhēnxiàng dà bái] — тайное стало явным; правда всплыла наружу
• "真盲缺目" 俄文翻译 :    Насекомоядные

• 筹建查清真相、接纳与和解委员会的工作正在进行。
  Продолжается подготовительная работа по созданию комиссии по установлению истины, приему беженцев и примирению.
• 真相、接纳与和解委员会所提两项建议均得到了落实。
  Две рекомендации, вынесенные Комиссией по приему беженцев, установлению истины и примирению в отношении системы правосудия, были выполнены.
• 我们也希望，真相、接纳与和解委员会将揭示过去的真相，以便更好地建设未来。
  Мы также надеемся, что Комиссия по приему беженцев, установлению истины и примирению сумеет пролить свет на прошлое во имя строительства более светлого будущего.
• 上述报告的建议对确立重罪审理程序以及设立真相、接纳与和解委员会起了一定的作用。
  Отчасти благодаря вышеупомянутым рекомендациям были начаты процессы по расследованию серьезных преступлений и создана Комиссия по приему, установлению истины и примирению (КАВР).
• 东帝汶还制定了各种政策和方案来落实真相、接纳与和解委员会向它提出的其他建议。
  Были установлены различные направления политики и программы для выполнения других рекомендаций, вынесенных Комиссией по приему беженцев, установлению истины и примирению в адрес Тимора-Лешти.
• 议会不定期地推迟了对真相和友谊委员会以及真相、接纳与和解委员会所提建议的讨论。
  Парламент отложил обсуждение рекомендаций Комиссии по установлению истины и добрососедским отношениям и Комиссии по приему беженцев, установлению истины и примирению на неопределенный срок.
• 东帝汶成立了一个真相、接纳与和解委员会，预计该委员会将于2001年下半年开始工作。
  В Восточном Тиморе была создана комиссия по установлению истины, принятию беженцев и примирению, которая предположительно начнет свою работу в конце 2001 года.
• 东帝汶成立了一个真相、接纳与和解委员会，预计该委员会将于2001年下半年开始工作。
  В Восточном Тиморе была создана комиссия по установлению истины, принятию беженцев и примирению, которая предположительно начнет свою работу в конце 2001 года.
• 真相、接纳与和解委员会及真相与友谊委员会拟议[后後]续机构将成为促进和解的重要手段。
  Предлагаемый орган-преемник Комиссии по приему, установлению истины и примирению и Комиссии по установлению истины и добрососедским отношениям призван играть жизненно важную роль как механизм содействия достижению примирения.

• 真相、接纳与和解委员会的法语："commission accueil
• 真相、接纳与和解委员会的阿拉伯语：لجنة تقصي الحقائق والاستقبال والمصالحة;