看红了眼的俄文

• pinyin:kànhóngleyǎn
  смотреть до красноты в глазах (обр. в знач.: а) утомлять глаза; б) быть завистливым; зариться)

• "烟了眼睛了" 俄文翻译 :    глаза разъедает дымом
• "看花了眼" 俄文翻译 :    глаза разбежались, в глазах рябит
• "看管机器" 俄文翻译 :    контроль за работой оборудованияработа у станка
• "看管人" 俄文翻译 :    смотритель
• "看终" 俄文翻译 :    pinyin:kànzhòngуразуметь, понять, разгадать, раскусить
• "看管不周" 俄文翻译 :    недосмотр
• "看脉" 俄文翻译 :    pinyin:kànmòщупать пульс
• "看管" 俄文翻译 :    [kānguǎn] 1) смотреть [присматривать] за кем-либо/чем-либо; надзирать 2) стеречь; караулить
• "看自己的影子" 俄文翻译 :    глядеться
• "看穿" 俄文翻译 :    [kànchuān] разгадать, распознать; видеть насквозь
• "看船" 俄文翻译 :    стеречь лодку

• 看红了眼的英语：behold and the eyes become reddish -- to be jealous; covet
• 看红了眼的日语：ねたましくなってしまう 妬　ましくなってしまう
• 看红了眼的韩语：【속어】 (남의 것을 보고) 자기도 탐내다. 샘나다. 눈독을 들이다.