看管的俄文

• [kānguǎn]
  1) смотреть [присматривать] за кем-либо/чем-либо; надзирать
  2) стеречь; караулить

• "看管人" 俄文翻译 :    смотритель
• "加强看管" 俄文翻译 :    "усиленная опека
• "巡回看管" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuíkànguǎnтекст. многостаночный метод
• "看管不周" 俄文翻译 :    недосмотр
• "看管机器" 俄文翻译 :    контроль за работой оборудованияработа у станка
• "看穿" 俄文翻译 :    [kànchuān] разгадать, распознать; видеть насквозь
• "看租" 俄文翻译 :    pinyin:kànzūсм. 勘租
• "看破" 俄文翻译 :    [kànpò] см. 看穿
• "看着孩子," 俄文翻译 :    別叫他摔倒 присматривай за ребёнком, не дай ему упасть
• "看着办" 俄文翻译 :    pinyin:kànzhebànпоступать смотря по обстоятельствам; на твоё усмотрение
• "看红了眼" 俄文翻译 :    pinyin:kànhóngleyǎnсмотреть до красноты в глазах (обр. в знач.: а) утомлять глаза; б) быть завистливым; зариться)

• 被拘留者在喀土穆交由其家人看管。
  Задержанные были переданы их семьям в Хартуме.
• 分开看管应为每天24小时的。
  они должны содержаться в специальном отделении тюрьмы.
• 人人都可申请由法院看管子女。
  Любое лицо может потребовать помещения ребенка под попечительство суда.
• 涉案警察其[后後]受到惩戒看管。
  Причастный к этому сотрудник полиции был впоследствии взят под дисциплинарный арест.
• 甚至分娩也置于公证人的监督和看管之下。
  Даже роды проходят под контролем и попечительством нотариуса.
• 扣押的车辆由现在被拘押的三名士兵看管。
  Позже предполагаемые контрабандисты бросили одно из этих автотранспортных средств.
• 它们都观察到了由我们看管的旁遮普战犯。
  Их наблюдения подтверждаются пенджабскими военнопленными, которые находятся в нашем распоряжении.
• 该法对少年犯和无人看管的儿童作了区分。
  В Законе проводится различие между несовершеннолетними преступниками и безнадзорными детьми.
• 解除看管责任的方式可以视情况而各有不同。
  В зависимости от обстоятельств обязанность проявлять заботу может исполняться различными методами.

• 看管的泰文
• 看管的英语：1.(照管) look after; attend to 短语和例子 你去买票, 我来看管行李。 i'll mount guard over the luggage while you...
• 看管的法语：动 1.garder~行李garder les bagages 2.garder à vue;surveiller;détenir~俘虏garder les captifs à vue
• 看管的日语：監視する.見守る.管理する. 看管犯人 fànrén ／犯人を監視する. 留一人看管行李／一人を残して荷物の番をさせる. 看管大楼／ビルを管理する.
• 看管的韩语：[동사] (1)감시하다. 감금하다. 捉住他, 先把他看管起来; 그를 붙잡아 우선 감금해라 他还在军事当局的看管下; 그는 아직도 군사 당국의 감시하에 있다 (2)돌보다. 맡아보다. 관리하다. 小孩子没有人看管不成; 어린애들은 돌보는 사람이 없어서는 안 된다 看管行李; 짐을 맡아보다
• 看管的阿拉伯语：اهتم;
• 看管的印尼文：membawahkan; mengawasi; mengontrol; menjenangi; menyelia; selia;
• 看管什么意思：kānguǎn ①看守 ②：～犯人。 ②照管：～行李。