省略号的俄文

• [shěnglüèhào]
  лингв. многоточие

• "略号" 俄文翻译 :    pinyin:lüèhàoсокращённое обозначение, знак аббревиатуры
• "省略" 俄文翻译 :    [shěnglüè] 1) сокращать (текст); опускать; выбрасывать (лишнее в тексте) 2) сокращение; аббревиатура
• "节略号" 俄文翻译 :    pinyin:jiélüèhàoмноготочие
• "省略算" 俄文翻译 :    pinyin:shěnglüèsuànмат. приближённые вычисления
• "伽利略号" 俄文翻译 :    галилео
• "元音省略" 俄文翻译 :    эли́зия
• "省略 (语言学)" 俄文翻译 :    Эллипсис
• "省略推理" 俄文翻译 :    лог. энтимема
• "省略符号" 俄文翻译 :    эллипс
• "音节省略" 俄文翻译 :    эли́зия
• "伽利略号探测器" 俄文翻译 :    Галилео (космический аппарат)
• "省电灯泡" 俄文翻译 :    компа́ктная люминесце́нтная ла́мпа
• "省用" 俄文翻译 :    pinyin:shěngyòngэкономно (бережливо) расходовать, экономить
• "省煤器" 俄文翻译 :    pinyin:shěngméiqìтех. экономайзер
• "省瘦" 俄文翻译 :    pinyin:shěngsòu* похудеть; худой, исхудавший

• 在适当之处加插省略号“……”以避免重复案文。
  в соответствующих случаях во избежание повторения текста использовано многоточие «».
• 不过，第15条草案末尾处的省略号表示请各国补全本条。
  Тем не менее государствам предлагается дополнить статью 15, о чем говорит многоточие в конце проекта статьи.
• 不过，第15条草案末尾处的省略号表示请各国补全本条。
  Тем не менее государствам предлагается дополнить статью 15, о чем говорит многоточие в конце проекта статьи.
• 澄清说，(h)项[后後]面方括号中的最[后後]省略号也应删除。
  Было пояснено, что многоточие в квадратных скобках после подпункта (h) также будет исключено.
• 波折号( -- )表示数额为零；省略号（...）表示未提供数据。
  Дефис (-) означает нулевую сумму; многоточие (...) указывает на отсутствие данных.
• A 行程中有省略号的,是指某些航段乘坐的是通常标准舱位而不是例外。
  a Многоточие в том или ином маршруте указывает на то, что проезд по этому отрезку маршрута оплачивался в соответствии с обычными нормами проезда без каких-либо исключений.
• A 行程中有省略号的,是指某些航段乘坐的是通常标准舱位而不是例外。
  а Многоточие в том или ином маршруте указывает на то, что проезд по этому отрезку маршрута оплачивался в соответствии с обычными нормами проезда без каких-либо исключений.
• A 行程中的省略号表示某段行程乘坐的是正常标准的舱位，没有例外。
  a Многоточие (...) в том или ином маршруте указывает на то, что проезд по этому отрезку маршрута оплачивался в соответствии с обычными нормами проезда без каких-либо исключений.
• 在此条款中，“目的和宗旨”被以上引文中的省略号取代，非旦未阐明反而模糊了意义。
  В этом положении слова "объект и цель", которые заменены многоточием в вышеприведенной цитате, скорее скрывают смысл, нежели разъясняют его.
• A 某一行程中的省略号是指某些航段乘坐的是通常标准的舱位，没有例外。
  а Многоточие в том или ином маршруте указывает на то, что проезд по этому отрезку маршрута оплачивался в соответствии с обычными нормами проезда без каких-либо исключений.

• 省略号的泰文
• 省略号的英语：apostrophe
• 省略号的法语：points de suspension
• 省略号的日语：〈語〉省略記号.リーダー.“……”.
• 省略号的韩语：[명사] 줄임표. 생략표. ‘…’. ＝[略号] [删节号] →[标点符号]
• 省略号的阿拉伯语：حذف; حَذْف; علامة الحذف;
• 省略号的印尼文：elipsis; koma di atas; tanda elipsis;
• 省略号什么意思：shěnglüèhào 标点符号（……），表示引文中省略的部分或话语中没有说完全的部分，或者表示断断续续的话语中的停顿。也叫删节号。