直言真相的俄文

• Сказать правду

• "直言" 俄文翻译 :    pinyin:zhíyán1) говорить прямо (без обиняков); откровенный разговор2) безусловный, категорический (напр. о приказе)
• "真相" 俄文翻译 :    [zhēnxiàng] действительное положение; истинная картина; реальность 真相大白 [zhēnxiàng dà bái] — тайное стало явным; правда всплыла наружу
• "直言三段论" 俄文翻译 :    Силлогистика
• "直言不讳" 俄文翻译 :    [zhíyán bù huì] обр. говорить без обиняков; резать правду в глаза; со всей прямотой
• "直言贾祸" 俄文翻译 :    pinyin:zhíyángǔhuòговорить правду и этим навлекать на себя беду; пострадать за правду
• "直言骨鲠" 俄文翻译 :    pinyin:zhíyángúgěngговорить прямо и резко
• "[后後]真相政治" 俄文翻译 :    Постправда
• "拉玛真相" 俄文翻译 :    Рама явленный
• "捍卫真相" 俄文翻译 :    Грязные игры
• "揭穿真相" 俄文翻译 :    развенчать
• "机密真相" 俄文翻译 :    Экипаж (фильм, 2012)
• "真相调查" 俄文翻译 :    установление фактоврасследование
• "真相追击" 俄文翻译 :    Ищейка (телесериал, США)
• "震撼真相" 俄文翻译 :    Шок и трепет (фильм)
• "不要无讳地直言" 俄文翻译 :    Не занимайтесь троллингом
• "数字中的真相？" 俄文翻译 :    Истина в цифрах: Рассказ о Википедии
• "真相幻觉效应" 俄文翻译 :    Эффект иллюзии правды
• "查明真相委员会" 俄文翻译 :    комиссия по расследованию
• "真相与和解委员会" 俄文翻译 :    комиссия по установлению истины и примирению
• "真相与和解论坛" 俄文翻译 :    форум по установлению фактов и примирению
• "真相和友谊委员会" 俄文翻译 :    комиссия по установлению истины и добрососедским отношениям
• "调查真相委员会" 俄文翻译 :    комиссия по расследованию
• "难以忽视的真相" 俄文翻译 :    неудобная правда
• "全国真相与和解委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по установлению истины и примирению
• "直角边" 俄文翻译 :    pinyin:zhíjiǎobiānмат. катет
• "直认" 俄文翻译 :    pinyin:zhírènоткровенно признаваться, сознаваться

• 直言真相的法语：Truth Be Told : Le Poison de la vérité