白日做梦的俄文

• мечтать
  грезить

• "做梦" 俄文翻译 :    [zuòmèng] видеть сон; сниться
• "白日" 俄文翻译 :    pinyin:báiri, bóri1) день; днём, средь бела дня2) яркое солнце, ослепительный солнечный свет3) белое солнце (на флаге Китая в гоминьдановский период)
• "做梦的人" 俄文翻译 :    мечта́тельмечта́тельница
• "白日儿" 俄文翻译 :    pinyin:báirìrсредь бела дня
• "白日撞" 俄文翻译 :    pinyin:báirìzhuàngдиал. вор средь бела дня; плут; мелкий воришка
• "白日梦" 俄文翻译 :    pinyin:báirìmèngсны средь бела дня (обр. в знач. бесплодные мечты, фантазии, иллюзии)
• "白日鬼" 俄文翻译 :    pinyin:báirìguǐ, bórìguǐвор средь бела дня; плут, мошенник
• "做白日梦" 俄文翻译 :    мечта́ть
• "卡琳娜·罗白日" 俄文翻译 :    Роберж, Калина
• "大天白日" 俄文翻译 :    pinyin:dàtiānbáirìясный день; днём, средь бела дня
• "白日作梦" 俄文翻译 :    [báirì zuòmèng] обр. тешить себя пустыми фантазиями; несбыточные мечты
• "白日升天" 俄文翻译 :    pinyin:báirìshēngtiānсредь бела дня вознестись на небеса (обр. в знач. а) приобщиться к лику святых; б) неожиданно разбогатеть)
• "白日焰火" 俄文翻译 :    Чёрный уголь, тонкий лёд
• "靑天白日" 俄文翻译 :    pinyin:qīngtiānbáirìбелое солнце в синем небе (обр. в знач.: а) ясный, светлый; б) ясный день; днём, среди бела дня)
• "青天白日旗" 俄文翻译 :    герб китайской республики
• "黑家白日" 俄文翻译 :    pinyin:hēijiabáirìночью и днём; ночь и день
• "白日梦冒险王" 俄文翻译 :    Невероятная жизнь Уолтера Митти
• "青天白日勳章" 俄文翻译 :    Орден Синего неба и белого солнца
• "适应不良的白日梦" 俄文翻译 :    Навязчивые грёзы
• "白旗方案" 俄文翻译 :    программа белых флагов
• "白旗山开放体育场" 俄文翻译 :    Сирахатаяма
• "白旗" 俄文翻译 :    pinyin:báiqí1) белый флаг (знак капитуляции)2) белое знамя (символ реакции)

• 但这是白日做梦。
  Но это несбыточная мечта.

• 白日做梦的泰文
• 白日做梦的英语：day dream
• 白日做梦的法语：rêver debout;rêver tout éveillé这是~.ce n'est qu'un rêve en plein jour.ce sont de vains espoirs.
• 白日做梦的日语：〈成〉白昼夢を見る.空想をたくましくする. 这种企图qǐtú等于白日做梦／そうしたたくらみは白昼夢を見るも同然だ.
• 白日做梦的韩语：【성어】 대낮에 꿈을 꾸다; 근본적으로 실현될 수 없는 환상·공상을 하다.
• 白日做梦什么意思：bái rì zuò mèng 【解释】比喻根本不能实现的梦想。 【出处】明·豫章醉月子《精选雅笑·送匾》：“以为必中而遍问星相者，亦是白日做梦。” 【示例】他不努力学习，却想得到好成绩，那纯属～。 【拼音码】brzm 【灯谜面】洞庭湖里捞针太阳地里望星星 【用法】偏正式；作谓语、宾语；多用在斥责、谴责的场合 【英文】daydream