界碑的俄文

• pinyin:jièbēi
  межевой столб (знак, камень)

• "交界碑" 俄文翻译 :    pinyin:jiāojièbēiпограничный знак (столб)
• "界石镇 (文登市)" 俄文翻译 :    Цзеши
• "界石" 俄文翻译 :    pinyin:jièshíпограничный знак, межевой столб (камень)
• "界稻" 俄文翻译 :    pinyin:jièdàoюжн. диал. озимый рис (посев в 11-м, сбор в 4-м месяце ст. ст.)
• "界画" 俄文翻译 :    pinyin:jièhuàкит. жив. нанесение (прямолинейного) контура с помощью линейки; прямолинейный контур (рисунка, напр. зданий)
• "界约" 俄文翻译 :    pinyin:jièyuēсоглашение о демаркации, пограничная конвенция
• "界海" 俄文翻译 :    Море Краевое
• "界纸" 俄文翻译 :    pinyin:jièzhǐлинованная (графлёная) бумага, бумага в клетку
• "界河" 俄文翻译 :    Цзехэ
• "界线" 俄文翻译 :    [jièxiàn] 1) линия границы; граница; рубеж 2) см. 界限

• 边界标识和界碑建造工作仍在继续。
  Продолжались работы по маркировке границы и установке пограничных столбов.
• 开始界碑点出入地区的排雷工作。
  Начало разминирования проходов к местам установки пограничных столбов.
• 界碑点出入地区的排雷工作开始。
  Начало разминирования проходов к местам установки пограничных столбов.
• 界碑地带扫雷已开始做准备工作。
  Уже проведена подготовительная работа по разминированию мест установки столбов.
• A． 东段依然需要布设界碑。
  В Восточном секторе по-прежнему необходимо установить столбы.
• (c) 有关建造界碑的安排。
  c) Меры в связи с возведением пограничных столбов.
• A． 东段依然需要布设界碑。
  A. В Восточном секторе попрежнему необходимо установить столбы.
• 将在东段开始实际竖立界碑。
  В восточном секторе начнется фактическая установка столбов.
• 颁发立界碑和立碑[后後]勘查工作的合同。
  Заключение подрядов на установку и топографическую привязку пограничных столбов.
• 为此又将界碑的维护问题延期。
  Поэтому проведение работ, связанных с поддержанием пограничных столбов в надлежащем состоянии, было отложено.

• 界碑的泰文
• 界碑的英语：boundary monument; boundary tablet; boundary marker
• 界碑的法语：monument-témoin borne-frontière
• 界碑的日语：境界を示す標石.
• 界碑的韩语：[명사] 경계비. →[界石]
• 界碑的阿拉伯语：علامة حدودية؛ ركيزة حدودية;
• 界碑什么意思：jièbēi 在交界的地方树立的碑，用做分界的标志。