生活水平的俄文

• уровень жизни

• "生活水平衡量研究" 俄文翻译 :    исследование критериев оценки уровни жизни
• "生活水平衡量调查" 俄文翻译 :    обследование по измерению показателей уровня жизни
• "生活水准" 俄文翻译 :    жизненный уровень
• "发展中国家生活水平、平等和社会消费分布专家组" 俄文翻译 :    "группа экспертов по вопросам уровней жизни
• "活水" 俄文翻译 :    [huóshuǐ] проточная вода
• "水平" 俄文翻译 :    [shuǐpíng] 1) прям., перен. уровень 生活水平 [shēnghuó shuǐpíng] — уровень жизни 2) горизонтальный 水平线 [shuǐpíngxiàn] — горизонтальная линия; горизонталь
• "?生活" 俄文翻译 :    житие
• "生活" 俄文翻译 :    [shēnghuó] 1) жизнь; бытие; сущестовование 生活方式 [shēnghuó fāngshì] — образ жизни 2) жить; сущестововать; быт; жизненный; бытовой 生活条件 [shēnghuó tiáojiàn] — бытовые условия
• "适足生活水准权所含适足住房及在此方面不受歧视权问题特别报告员" 俄文翻译 :    "специальный докладчик по вопросу о достаточном жилье как компоненте права на достаточный жизненный уровень
• "亚水平" 俄文翻译 :    квазигоризонтальный
• "准水平" 俄文翻译 :    квазигоризонтальный
• "文水平" 俄文翻译 :    [wénhuà shuǐpíng] уровень образования; общеобразовательный уровень 学文水平 [xué wénhuà] — проходить общеобразовательный курс; учиться грамоте 文水平课 [wénhuàkè] — общеобразовательный предмет
• "水平仪" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐpíngyíватерпас, нивелир, уровень
• "水平器" 俄文翻译 :    ватерпа́спузырько́вый у́ровеньспиртово́й у́ровеньу́ровень
• "水平尺" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐpíngchǐватерпас, уровень
• "水平根" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐpínggēnбот. горизонтальный корень
• "水平片" 俄文翻译 :    продольный профиль горизонта
• "水平的" 俄文翻译 :    горизонтальныйсгладитьпрямой
• "水平管" 俄文翻译 :    ватерпа́спузырько́вый у́ровеньспиртово́й у́ровеньу́ровень
• "水平线" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐpíngxiànгоризонтальная линия, горизонталь; горизонт, уровень
• "水平舵" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐpíngduòав. горизонтальный руль
• "水平衡" 俄文翻译 :    баланс влагиводный балансводохозяйственный баланс
• "水平角" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐpíngjiǎoмат. горизонтальный угол
• "水平集" 俄文翻译 :    Множество уровня
• "生活残骸" 俄文翻译 :    Девушка без комплексов
• "生活橱窗" 俄文翻译 :    Витрина магазина жизни

• 在转型期，人民的生活水平显著下降。
  В переходный период уровень жизни населения резко снизился.
• 他们的残疾程度影响到其生活水平。
  Наличие у них степени инвалидности усугубляет их бедность.
• 老年人口的生活水平下降尤为显著。
  Снижение уровня жизни особенно заметно среди пожилого населения.
• 因此，老挝人民的生活水平不断提高。
  Это привело к постепенному улучшению условий жизни народа.
• 生活水平(第27条第1-3款)。
  е) уровня жизни (пункты 13 статьи 27).
• 这种情形因为生活水平的恶化而加剧。
  Эта ситуация привела к снижению уровня жизни в стране.
• 方案将为大大推动生活水平普遍提高。
  программа внесет значительный вклад в общее повышение уровня жизни.
• 工资价格也对生活水平产生负面影响。
  Размер заработной платы также негативно сказывается на уровне жизни.
• 生活水平(第27条第1至第3款)。
  е) уровня жизни (пункты 13 статьи 27).
• 目标是提高博茨瓦纳人民的生活水平。
  Мы стремимся повысить уровень жизни народа Ботсваны.

• 生活水平的泰文
• 生活水平的英语：economic well-being
• 生活水平的法语：niveau de vi niveau de vie niveau de vie standard de vie
• 生活水平的日语：せいかつすいじゅん
• 生活水平的韩语：생활 표준
• 生活水平的阿拉伯语：مستوى المعيشة; مُسْتَوَى اَلْمَعِيشَة;
• 生活水平的印尼文：standar hidup; taraf hidup; taraf kehidupan;
• 生活水平什么意思：指人们享受物质、文化生活的高低程度。    ▶ 毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》三： “我们准备在几年内……使全体农民达到中农和中农以上的生活水平。”    ▶ 《中国农村的社会主义高潮‧莱阳县河洛水沐头制订增产计划的经验》： “按照社员的一般生活水平， 作出了卖粮食、油料、肥料给国家的计划。”