生活水准的俄文

• жизненный уровень

• "生活水平" 俄文翻译 :    уровень жизни
• "生活水平衡量研究" 俄文翻译 :    исследование критериев оценки уровни жизни
• "生活水平衡量调查" 俄文翻译 :    обследование по измерению показателей уровня жизни
• "适足生活水准权所含适足住房及在此方面不受歧视权问题特别报告员" 俄文翻译 :    "специальный докладчик по вопросу о достаточном жилье как компоненте права на достаточный жизненный уровень
• "活水" 俄文翻译 :    [huóshuǐ] проточная вода
• "水准" 俄文翻译 :    [shuǐzhǔn] прям., перен. уровень
• "发展中国家生活水平、平等和社会消费分布专家组" 俄文翻译 :    "группа экспертов по вопросам уровней жизни
• "?生活" 俄文翻译 :    житие
• "生活" 俄文翻译 :    [shēnghuó] 1) жизнь; бытие; сущестовование 生活方式 [shēnghuó fāngshì] — образ жизни 2) жить; сущестововать; быт; жизненный; бытовой 生活条件 [shēnghuó tiáojiàn] — бытовые условия
• "品质、水准" 俄文翻译 :    качество
• "水准仪" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐzhǔnyíнивелир; уровень; ватерпас
• "水准器" 俄文翻译 :    [shuǐzhǔnqì] тех. ватерпас; уровень
• "水准图" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐzhǔntúгипсометрическая карта
• "水准尺" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐzhǔnchǐнивелирная рейка
• "水准点" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐzhǔndiǎnгеод. нивелирная точка
• "水准管" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐzhǔnguǎnцилиндрический уровень
• "水准面" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐzhǔnmiànгеод. уровенная поверхность; горизонтальная поверхность; уровень воды
• "大地水准面" 俄文翻译 :    геоид
• "手持水准仪" 俄文翻译 :    ручной нивелир
• "文化水准" 俄文翻译 :    pinyin:wénhuàshuǐzhǔnкультурный уровень; культурность
• "水准标石" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐzhǔnbiāoshíгеод. репер
• "水准测量" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐzhǔncèliángгеод. нивелировать; нивелирование, нивелировка
• "测量水准仪" 俄文翻译 :    маркшейдерский висячий уровень
• "似大地水准面" 俄文翻译 :    Квазигеоид
• "生活残骸" 俄文翻译 :    Девушка без комплексов
• "生活橱窗" 俄文翻译 :    Витрина магазина жизни

• 生活水准在报告所述期间得到了提高。
  В отчетный период уровень жизни в провинции продолжал возрастать.
• 生活水准(第27条第1至第3款)。
  е) уровня жизни (пункты 1-3 статьи 27).
• 可以说生活水准也间接涉及到保健问题。
  Можно сказать, что уровень жизни косвенно затрагивает здоровье.
• 农村的生活水准普遍低于城市地区。
  Не все сельские районы пока электрифицированы.
• 适当的生活水准权利也意味着免于饥饿。
  Право на надлежащий уровень жизни также означает отсутствие голода.
• 赞比亚承认享有适当的生活水准的权利。
  Замбия признает право на достаточный жизненный уровень.
• (h) 享有适当生活水准权。
  h) имеют право на адекватный жизненный уровень.
• 这种状况也会损害适足生活水准权。
  Создание таких условий также является нарушением права на достаточный уровень жизни.
• 农村的生活水准普遍低于城市地区。
  Уровень жизни в сельских районах в целом ниже, чем в городах.
• 他们的生活水准和该地区的土族塞人一样。
  Их уровень жизни соответствует уровню жизни киприотов-турок в этом районе.

• 生活水准的英语：lebensqualitt, die; -en
• 生活水准的法语：niveau de vie
• 生活水准的阿拉伯语：مستوى المعيشة;