生存性的俄文

• живучесть

• "依存性" 俄文翻译 :    pinyin:yīcúnxìngобусловленность
• "共存性" 俄文翻译 :    сочетаемость
• "生存" 俄文翻译 :    [shēngcún] существовать; жить; существование
• "生存期" 俄文翻译 :    pinyin:shēngcúnqíбиол. долговечность
• "生存权" 俄文翻译 :    pinyin:shēngcúnquánправо на существование; жизненные права
• "不再生存" 俄文翻译 :    выводиться
• "儿童生存股" 俄文翻译 :    группа по вопросам выживания детей
• "应急生存包" 俄文翻译 :    комплект жизнеобеспечения в чрезвычайных ситуациях
• "最适者生存" 俄文翻译 :    выжива́ние сильне́йших
• "生存主义" 俄文翻译 :    Сурвивализм
• "生存分析" 俄文翻译 :    Анализ выживаемости
• "生存技巧" 俄文翻译 :    Выживание
• "生存援助" 俄文翻译 :    и предоставление жизненно необходимой помощи
• "生存斗争" 俄文翻译 :    pinyin:shēngcúndóuzhēngбиол. борьба за существование
• "生存时间" 俄文翻译 :    предписанное время жизни пересылаемого пакета
• "生存概率" 俄文翻译 :    живучесть
• "生存环境" 俄文翻译 :    естественная средаместорождениесреда обитанияусловия жизни
• "生存电影" 俄文翻译 :    Фильмы о выживании
• "生存空间" 俄文翻译 :    жизненное пространство на востокежи́зненное простра́нстволе́бенсра́ум
• "生存第一论" 俄文翻译 :    Сурвивализм
• "生存者 (单曲)" 俄文翻译 :    Survival (песня)
• "生存背心" 俄文翻译 :    спасательный жилет
• "生存能力" 俄文翻译 :    выживаемость"выживание
• "荒野生存" 俄文翻译 :    В диких условиях (книга)
• "生字" 俄文翻译 :    [shēngzì] незнакомый [новый] иероглиф
• "生子者不能任其必孝也" 俄文翻译 :    родители не могут поручиться, что дети будут почтительными к ним

• 老挝的农民大多是生存性生产者，赚取的收入非常低。
  Лаосские крестьяне в основном ведут натуральное сельское хозяйство, приносящее весьма низкий доход.
• 执行计划将审查商业性、生存性和娱乐性渔业方面的现有数据。
  В этом плане осуществления будут анализироваться имеющиеся данные по промысловому, прожиточному и спортивному рыболовству.
• 另外，也不能排除限制了给其他国家的核力量的生存性造成压力的攻击性常规选择。
  Кроме того, не следует исключать и сокращение обычных наступательных вооружений, учитывая создаваемую ими угрозу выживаемости ядерных сил других сторон.
• 我们现在应从生态的角度确保全球化的可持续性，以便保持人类生命在地球上的可生存性。
  Настало время обеспечить в целях сохранения человеческой жизни на планете Земля устойчивый характер глобализации с экологической точки зрения.
• 在非洲大陆许多地方，农业仍然是维持生存性质的，灌溉高度依赖降雨（96％以上）。
  Сельское хозяйство в Африке во многих случаях носит натуральный характер при высокой зависимости от осадков (более 96 процентов) в целях орошения.
• 在非洲大陆许多地方，农业仍然是维持生存性质的，灌溉高度依赖降雨（96％以上）。
  Сельское хозяйство в Африке во многих случаях носит натуральный характер при высокой зависимости от осадков (более 96 процентов) в целях орошения.
• 因此，获得这类风险的充足保险，对私人融资的基础结构项目的可生存性是至关重要的。
  Таким образом, для жизнеспособности проекта в области инфраструктуры, финансируемого из частных источников, важное значение имеет обеспечение соответствующего страхования на случай таких рисков.
• 我们希望五个常任理事国将进一步视振兴工作为确保整个联合国系统生存性和稳定健康不可或缺的方式。
  Мы надеемся, что члены П5 будут и впредь подходить к процессу активизации как к одному из важных путей обеспечения жизнеспособности и стабильного здоровья всей системы Организации Объединенных Наций.
• 在这个会议之前，还要为联合国机构的负责人举行一次会议，以审查在可生存性教育中加强协调系统行动的方法。
  Ей будет предшествовать совещание в этом городе руководителей секретариатов органов Организации Объединенных Наций, которые рассмотрят средства укрепления координации деятельности системы в области просвещения по вопросам выживания.

• 生存性的英语：survivability
• 生存性的日语：せいぞんど