生姜树上生的俄文

• pinyin:shēngjiāngshùshangshēng
  (упрямо твердить, что) имбирь растет на дереве (обр. об упрямом человеке)

• "生姜" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjiāngимбирь
• "利上生利" 俄文翻译 :    pinyin:lìshàngshēnglìпроценты нарастают на проценты; ростовщические (сложные) проценты
• "节上生枝" 俄文翻译 :    pinyin:jiéshàngshēngzhīсм. 節外生枝
• "圣诞树上的装饰品" 俄文翻译 :    ёлочная игру́шкаукраше́ние
• "受海底生产影响最严重的发展中陆上生产国可能遇到的问题特别委员会" 俄文翻译 :    "специальная комиссия по проблемам
• "生妻" 俄文翻译 :    молодая жена
• "生子" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzī1) родить сына (сыновей)2) сырые (свежие) семена
• "生奶油" 俄文翻译 :    взби́тые сли́вки
• "生子者不能任其必孝也" 俄文翻译 :    родители не могут поручиться, что дети будут почтительными к ним
• "生女眞" 俄文翻译 :    непокорные чжурчжэни (не признававшие зависимости от государей киданей)
• "生字" 俄文翻译 :    [shēngzì] незнакомый [новый] иероглиф
• "生天目仁美" 俄文翻译 :    Набатамэ, Хитоми
• "生存" 俄文翻译 :    [shēngcún] существовать; жить; существование

• 生姜树上生什么意思：谓执拗。    ▶ 《通俗编‧草木》引 宋 程颐 《程伊川语录》： “ 邵尧夫 临终时， 只是谐谑。 某往视之， 因警之曰： ‘ 尧夫 平日所学， 今无事否？’答云： ‘你道生姜树上生， 我只得依你说。 ’” 清 赵翼 《陔馀丛考‧成语》： “生姜树上生， 俗语谓人之执拗者。    ▶ 刘后村 诗： ‘人道生姜树上生， 不应一世也随声。 ’”