灾害管理的俄文

• организация работ в случае стихийных бедствий

• "灾害管理中心" 俄文翻译 :    центр по управлению операциями в случае стихийных бедствий
• "灾害管理手册" 俄文翻译 :    руководство по управлению операциями в случае стихийных бедствий
• "灾害管理方案" 俄文翻译 :    прграмма по борьбе со стихийными бедствиями
• "灾害管理机制" 俄文翻译 :    фонд для организации работ в случае бедствий
• "中非灾害管理中心" 俄文翻译 :    центральноафриканский центр ликвидации последствий стихийных бедствий
• "国家灾害管理处" 俄文翻译 :    национальное управление по предотвращению и ликвидации последствий стихийных бедствий
• "国家灾害管理计划" 俄文翻译 :    национальный план организации работ в случае стихийных бедствий
• "灾害管理专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по обеспечению готовности к стихийным бедствиям
• "灾害管理支助小组" 俄文翻译 :    группа поддержки мероприятий по борьбе со стихийными бедствиями
• "灾害管理训练中心" 俄文翻译 :    учебный центр по управлению операциями в случае стихийных бедствий
• "灾害管理训练方案" 俄文翻译 :    программа подготовки кадров по организации работ в случае стихийных бедствий
• "联合国灾害管理队" 俄文翻译 :    группа организации объединенных наций по управлению операциями в случае стихийных бедствий
• "太平洋区域灾害管理会议" 俄文翻译 :    тихоокеанское региональное совещение по ликвидации последствий стихийных бедствий
• "灾害管理专门知识登记册" 俄文翻译 :    реестр экспертов по организации работ в случае стихийных бедствий
• "灾害管理能力中央登记册" 俄文翻译 :    центральный реестр сил и средств для организации работ в случае стихийных бедствий
• "减轻灾害政策和灾害管理区域圆桌会议" 俄文翻译 :    региональное совещание за круглым столом по вопросам политики и управленческих мер в целях смягчения последствий стихийных бедствий
• "亚太信息、通信、空间技术灾害管理中心" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский центр по ликвидации последствий стихийных бедствий с применением информационно-коммуникационной и космической технологии
• "拉丁美洲区域灾害管理国际讲习班" 俄文翻译 :    международный практикум по региональным мероприятиям по обеспечению готовности к стихийным бедствиям в латинской америке
• "灾害管理训练方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд программы подготовки кадров для борьбы со стихийными бедствиями
• "环境与自然灾害管理座谈会" 俄文翻译 :    коллоквиум по вопросам окружающей среды и управления операциями в случае стихийных бедствий
• "联合国灾害管理和应急空基信息平台" 俄文翻译 :    платформа организации объединенных наций по использованию космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования
• "災害管理" 俄文翻译 :    Предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций
• "联合国恐怖主义和其他人为灾害管理训练方案" 俄文翻译 :    "программа организации объединенных наций по подготовке кадров в области ликвидации последствий стихийных действий
• "洪水损害管理" 俄文翻译 :    "борьба с потерямиуправление деятельностью по ликвидации последствий паводков
• "灾害性" 俄文翻译 :    pinyin:zāihàixìngстихийный характер (бедствия); стихийный, катастрофический
• "灾害应变" 俄文翻译 :    меры в случае стихийного бедствия

• 灾害管理得到各级的优先重视。
  Борьбе с бедствиями уделяется первоочередное внимание на всех уровнях.
• 将加强自然灾害管理方面的区域合作。
  Будет усилено региональное сотрудничество в области борьбы со стихийными бедствиями.
• (d) 风险减少和灾害管理。
  d) уменьшение риска и борьба со стихийными бедствиями.
• 灾害管理已被当作一个重点领域。
  Одним из первоочередных направлений деятельности была определена борьба со стихийными бедствиями.
• 自然灾害管理方面的区域合作将得到加强。
  Будет расширяться региональное сотрудничество в деле ликвидации последствий стихийных бедствий.
• 灾害管理得是一个整体过程。
  Ликвидация последствий стихийных бедствий должна быть цельным процессом.
• 莱索托和塞拉利昂都拟定了灾害管理战略。
  Стратегия обеспечения готовности к стихийным бедствиям разработана в Лесото и Сьерра-Леоне.
• 加拿大继续支持灾害管理领域的国际举措。
  Канада продолжает поддерживать международные инициативы в области борьбы со стихийными бедствиями.
• 它也欢迎新的灾害管理倡议，即亚洲哨兵项目。
  Имея в своем распоряжении 10 млн. долл.
• 灾害管理机构是否在利用这些工具？
  Используются ли эти инструменты агентствами по предупреждению чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий?

• 灾害管理的英语：disaster management
• 灾害管理的法语：gestion des effets des catastrophes gestion des catastrophes
• 灾害管理的日语：防災
• 灾害管理的阿拉伯语：إدارة الكوارث;