灾害危险的俄文

• опасность стихийного бедствия

• "危险" 俄文翻译 :    [wēixiǎn] опасность; опасный; угрожающий
• "灾害" 俄文翻译 :    [zāihài] бедствие 自然灾害 [zìrán zāihài] — стихийные бедствия
• "危险区" 俄文翻译 :    запретный районрайон пораженияопасный участокопасная зона
• "危险品" 俄文翻译 :    pinyin:wéixiǎnpǐnлегковоспламеняющиеся (взрывчатые) вещества
• "危险性" 俄文翻译 :    pinyin:wēixiǎnxìngопасность; риск
• "危险物" 俄文翻译 :    pinyin:wéixiǎnwùсм. 危險品
• "危险界" 俄文翻译 :    pinyin:wéixiǎnjièвоен. опасное (поражаемое) пространство
• "危险的" 俄文翻译 :    страшныйроковойкритическийопасныйтревожный
• "危险销" 俄文翻译 :    pinyin:wéixiǎnxiāoвоен. боевая чека
• "危险阈" 俄文翻译 :    порог вредности
• "无危险" 俄文翻译 :    безопасность
• "灾害性" 俄文翻译 :    pinyin:zāihàixìngстихийный характер (бедствия); стихийный, катастрофический
• "ghs危险说明" 俄文翻译 :    Краткие характеристики опасности
• "一级危险" 俄文翻译 :    Gimme Danger. История Игги и The Stooges
• "主要危险" 俄文翻译 :    главная опасность
• "使受危险" 俄文翻译 :    подве́ргнуть опа́сностиподверга́ть опа́сности
• "冒…的危险" 俄文翻译 :    рисковать
• "危险关系" 俄文翻译 :    Опасные связи
• "危险力量" 俄文翻译 :    "силы
• "危险区报告" 俄文翻译 :    "записка о районах
• "危险地区" 俄文翻译 :    зона рискаопасный район
• "危险女人" 俄文翻译 :    Dangerous Woman (альбом)
• "危险女人 (歌曲)" 俄文翻译 :    Dangerous Woman (песня)
• "危险小径" 俄文翻译 :    Опасная тропа (Коты-Воители)
• "灾害信息系统网" 俄文翻译 :    сеть информационных систем по стихийным бедствиям
• "灾害名词标准化项目" 俄文翻译 :    "проект стандартизации терминологии

• 服务可包括监测潜在的灾害危险。
  В число таких услуг мог бы также входить мониторинг потенциального риска стихийных бедствий.
• 性别问题必须纳入分组改革议程和降低灾害危险的战略。
  Гендерные аспекты должны быть включены в повестку дня кластерной реформы и в стратегии сокращения риска стихийных бедствий.
• 三、将减少灾害危险确立为人道主义援助方案的指导原则之一。
  Утверждение необходимости уменьшения опасности бедствий в качестве одного из руководящих принципов в программах гуманитарной помощи.
• 教育、专业培训和信息交流是减少灾害危险的最有力办法之一。
  Обучение, профессиональная подготовка и обмен информацией являются одними из наиболее эффективных путей уменьшения опасности бедствий.
• 可持续减少灾害危险应当成为环境、经济和社会发展的组成部分。
  Планомерные усилия по уменьшению опасности бедствий должны стать неотъемлемым компонентом природоохранной деятельности и социально-экономического развития.
• 国际减少灾害战略秘书处利用卫星图像进行减少灾害危险的工作。
  Секретариат Международной стратегии уменьшения опасности стихийных бедствий пользуется спутниковыми снимками в деятельности по уменьшению опасности бедствий.
• 许多国家社区，特别是发展中国家社区，面临日益严重的自然灾害危险。
  Общины многих стран, и особенно развивающихся стран, все чаще подвергаются опасности стихийных бедствий.
• 该支助小组是加强在全球范围减少灾害危险经费筹措和支助的一个渠道。
  Она является средством для увеличения объема финансирования и усиления поддержки мер по уменьшению опасности бедствий в общемировом масштабе.
• 各项运动对有效预警、减少灾害危险和防灾的方法、战略和手段产生实际影响。
  Осязаемое воздействие кампаний на методологию, стратегии и средства эффективного раннего предупреждения, уменьшения опасности стихийных бедствий и их предотвращения.
• 二、对制定土地使用政策提供指导，并审查现行政策，使之考虑到灾害危险问题。
  Составление руководящих принципов разработки политики в области землепользования и проведения обзора существующей политики в целях обеспечения учета опасности бедствий.

• 灾害危险的法语：risque de catastrophe
• 灾害危险的阿拉伯语：خطر الكارثة;