渔业权的俄文

• pinyin:yúyèquán
  право рыбной ловли (на территории определённого района по договорённости с другой стороной)

• "矿业权" 俄文翻译 :    pinyin:kuàngyèquánправо на разработки горных предприятий
• "渔业" 俄文翻译 :    [yúyè] рыбный промысел; рыбное хозяйство; рыболовство
• "渔业法" 俄文翻译 :    законодательство в отношении рыболовства
• "渔业的" 俄文翻译 :    рыболовный
• "公海渔业" 俄文翻译 :    рыболовство в открытом мореглубоководное рыболовство
• "养殖渔业" 俄文翻译 :    Рыбоводство
• "内陆渔业" 俄文翻译 :    внутреннее рыболовство
• "多鱼种渔业" 俄文翻译 :    многовидовой промысел
• "海洋渔业" 俄文翻译 :    морской рыболовный промысел
• "淡水渔业" 俄文翻译 :    пресноводное рыболовство
• "深海渔业" 俄文翻译 :    рыболовство в открытом мореглубоководное рыболовство
• "渔业专家" 俄文翻译 :    эксперт по рыбоводству
• "渔业保护区" 俄文翻译 :    охраняемая рыболовная зона
• "渔业信息" 俄文翻译 :    infoyu
• "渔业公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о рыболовстве
• "渔业办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по вопросам рыболовства
• "渔业协调股" 俄文翻译 :    координационная группа по вопросам рыбного хозяйства
• "渔业发展股" 俄文翻译 :    группа по вопросам развития рыболовства
• "渔业咨询处" 俄文翻译 :    консультативная служба по вопросам рыболовства
• "渔业委员会" 俄文翻译 :    комитет по рыболовству
• "渔业工业司" 俄文翻译 :    отдел рыбной промышленности
• "渔业收获" 俄文翻译 :    улов рыбы
• "渔业理事会" 俄文翻译 :    совет по вопросам рыболовства
• "渔业生物学" 俄文翻译 :    биология промысловых рыб
• "渔业捕捞许可证" 俄文翻译 :    рыболовная лицензия
• "渔业次区域委员会" 俄文翻译 :    субрегиональная комиссия по рыболовству

• 渔业权的其他方面仍然产生诉诸法院的权利。
  Вместе с тем другие аспекты права на рыболовство по-прежнему дают право доступа к суду.
• 渔业权的其他方面仍然产生诉诸法院的权利。
  Вместе с тем другие аспекты права на рыболовство попрежнему дают право доступа к суду.
• 《民法》还列出了渔业权只属于国家的湖泊与河流。
  В Гражданском законе также перечислены озера и реки, на которых право заниматься рыбным промыслом принадлежит исключительно государству.
• 《民法》规定，拥有渔业权的人可以为了渔业需要而使用牵道。
  Гражданский закон предусматривает, что любое лицо, наделенное правом заниматься рыбной ловлей, может использовать часть территории вдоль водного пути для целей осуществления рыбной ловли.
• 正在审议的其他问题涉及争端解决程序、养护和执行措施、渔业权和分配程序。
  Рассматриваются и другие вопросы, например процедуры урегулирования споров, меры по сохранению и обеспечению соблюдения, права на рыбный промысел и процедуры квотирования.
• 但是，渔业权的其他方面仍然产生诉诸法院的权利，如在配额分配和关于传统捕鱼权的规章等方面。
  Вместе с тем другие аспекты права рыболовства по-прежнему дают право доступа к суду, например, в отношении распределения квот и применения административных положений, регламентирующих права традиционного рыболовства.
• 但是，渔业权的其他方面仍然产生诉诸法院的权利，如在配额分配和关于传统捕鱼权的规章等方面。
  Вместе с тем другие аспекты права рыболовства попрежнему дают право доступа к суду, например, в отношении распределения квот и применения административных положений, регламентирующих права традиционного рыболовства.
• 私人水域的渔业权（渔业权仅属国家的水域除外）应属于水域所有者，且应根据现行法律行使这种权利。
  Рыболовные права в частных водах (за исключением тех, в которых рыболовные права принадлежат исключительно государству) принадлежат владельцам водных объектов, и такие права осуществляются в соответствии с действующими законодательными актами.
• 私人水域的渔业权（渔业权仅属国家的水域除外）应属于水域所有者，且应根据现行法律行使这种权利。
  Рыболовные права в частных водах (за исключением тех, в которых рыболовные права принадлежат исключительно государству) принадлежат владельцам водных объектов, и такие права осуществляются в соответствии с действующими законодательными актами.
• 在拉脱维亚领水和里加湾水域，渔业权应属于在拉脱维亚注册的自然人和法人，且应根据现行法律行使这种权利。
  В территориальных водах Латвии и водах Рижского залива рыболовные права принадлежат юридическим и физическим лицам, зарегистрированным в Латвии, и такие права осуществляются в соответствии с действующими законодательными актами.

• 渔业权的英语：fishery right