清册的俄文

• [qīngcè]
  опись имущества; реестр

• "财物清册" 俄文翻译 :    инвентарь
• "国家土地清册和大地测量研究所" 俄文翻译 :    национальный институт земельного учета и геодезии
• "清偿负债额" 俄文翻译 :    ликвидационные обязательства
• "清偿" 俄文翻译 :    [qīngcháng] (полностью) погасить (напр., долг)
• "清军" 俄文翻译 :    Цинская армия
• "清伟" 俄文翻译 :    Вай Чинг Мау
• "清凉" 俄文翻译 :    [qīngliáng] освежающий; прохладительный (напр., напиток); прохладный (ветерок)
• "清代蒙古" 俄文翻译 :    Монголия в составе Цинской империи
• "清凉山" 俄文翻译 :    Цинляншань
• "清仓" 俄文翻译 :    ликвида́цияраспрода́жа
• "清凉的" 俄文翻译 :    прохладный

• C. 与管理层合作建立一个风险事件清册。
  c) составить список факторов риска в сотрудничестве с руководством.
• 有关正式清册的工作陷入停顿。
  Работа над официальным реестром застопорилась.
• 许多发言者支持改进编制文化财产清册工作。
  Многие выступавшие высказывали мысль о необходимости улучшения системы учета культурных ценностей.
• 在这方面，政府土地清册未予更新令人遗憾。
  В связи с этим вызывает сожаление отсутствие обновленного кадастра государственных земель.
• 这种信息应使专家审评小组等能够重新制定清册。
  Эта информация должна позволять группам экспертов по рассмотрению реконструировать кадастр.
• 财产清册以购置当日汇率按美元折算记录。
  Учет в инвентарных ведомостях ведется в долларовом эквиваленте по обменному курсу на момент покупки.
• 清册将于2013年3月纳入统计研究所网站。
  Этот перечень будет размещен на веб-сайте Института статистики ЮНЕСКО в марте 2013 года.
• 对掠劫行为需要单独处理，以考虑到无清册的情况。
  С учетом отсутствия данных инвентаризации отдельного рассмотрения заслуживает проблема ограблений.
• 清册载有所有已收集调查的主要变量和方法信息。
  В перечень включается информация об основных переменных величинах и методологиях всех проведенных обследований.

• 清册的泰文
• 清册的英语：inventory; detailed list 短语和例子 材料清册 detailed list of materials; 固定资产清册 an inventory of fixed...
• 清册的法语：inventaire
• 清册的日语：（明細を記入した）台帳. 材料清册／材料台帳. 固定财产清册／固定資産台帳.
• 清册的韩语：[명사] 등기 대장[장부]. 土地清册; 토지 대장 器材清册; 기자재 장부
• 清册的阿拉伯语：ابتكاري;
• 清册的印尼文：daftar persediaan barang;
• 清册什么意思：qīngcè 详细登记有关项目的册子：材料～ㄧ固定财产～。