注重的俄文

• [zhùzhòng]
  уделять должное [серьёзное] внимание чему-либо

• "注重点" 俄文翻译 :    pinyin:zhùzhòngdiǎnточки, подчёркивающие важные места текста; курсив
• "注重成果的年度报告" 俄文翻译 :    "годовой доклад
• "注重成果的过渡框架" 俄文翻译 :    практически ориентированная переходная рамочная программа
• "注重成果的过渡框架监察委员会" 俄文翻译 :    комитет по осуществлению рамок переходного периода и наблюдению за этим процессом
• "开展城市和居民国际合作建设注重生态的社会的世界会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по теме международное сотрудничество городов и граждан в делесоздания экологического общества
• "注释者" 俄文翻译 :    комментатор
• "注释家" 俄文翻译 :    pinyin:zhùshījiāкомментатор, глоссатор
• "注释 (计算机语言)" 俄文翻译 :    Комментарии (программирование)
• "注释" 俄文翻译 :    [zhùshì] комментировать; толковать
• "注连绳" 俄文翻译 :    Симэнава

• 因此，安理会必须更注重解决冲突。
  Следовательно Совету надлежит уделять урегулированию конфликтов больше внимания.
• 我们赞扬报告注重细节和它的连贯性。
  Все мы у них в долгу за это.
• 千年发展目标非常注重这两个领域。
  Цели сосредоточены в основном на этих областях.
• 我们的谈话主要注重该国的重建。
  Главной темой наших обсуждений было восстановление его страны.
• 它们特别注重水、卫生和居所领域。
  Особое внимание уделяется проблемам водоснабжения, санитарии и жилья.
• 第三，必须重新注重区域伙伴关系。
  Втретьих, необходимо еще раз подчеркнуть важность регионального партнерства.
• 区域间的安排则主要注重经济联系。
  Межрегиональные договоренности ориентированы главным образом на экономические связи.
• 因此，我们必须首先注重预防冲突。
  Поэтому мы должны сосредоточить усилия на предотвращении конфликтов.
• 重要的是国际社会要注重预防措施。
  Международному сообществу надлежит делать упор на превентивные меры.
• 所开展的活动更为注重受益国的需要。
  Проводимая деятельность более тесно увязана с потребностями стран-бенефициаров.

• 注重的泰文
• 注重的英语：lay stress on; lay emphasis on; pay attention to; emphasize; attach importance to 短语和例子 注重调查...
• 注重的法语：动 faire cas de;insister sur;veiller sur
• 注重的日语：重要視する.特に力を入れる. 人人都要注重身体锻炼 duànliàn ／だれでも体の鍛練を重要視しなければならない.
• 注重的韩语：[동사] 중시하다. 总得注重信用; (항상) 신용을 중시해야만 한다 特别注重发音; 특별히 발음을 중시하다
• 注重的阿拉伯语：اِعْتِناء; اِلْتِفات; اِنْتِباه; تنبُّه; يؤكد;
• 注重的印尼文：hirau; menghiraukan; penegasan; penekanan; penghargaan; pengutamaan; penitikberatan; tumpuan;
• 注重什么意思：zhùzhòng 重视：～调查研究丨～对孩子的教育。