法律制度的俄文

• правовой порядок

• "国家法律制度" 俄文翻译 :    национальные правовые системы
• "法律制度监督科" 俄文翻译 :    секция по осуществлению наблюдения за функционированием правовой системы
• "英格兰法律制度" 俄文翻译 :    Английское право
• "法律制裁" 俄文翻译 :    правовые санкции
• "关于加强中西部非洲反恐法律制度的马德里宣言和行动计划" 俄文翻译 :    "мадридская декларация и план действий
• "欧洲共同体与独立国家联合体各国合作建立市场经济法律制度会议" 俄文翻译 :    конференция по сотрудничеству между европейскими сообществами и странами содружества независимых государств в деле создания правовой системы для рыночной экономики
• "制度" 俄文翻译 :    [zhìdù] система; строй; режим
• "种族隔离制度法律问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по правовым аспектам апартеида
• "法律" 俄文翻译 :    [fǎlǜ] закон; право; правовой; юридический 妇女法律地位 [fùnǚ fǎlǜ dìwèi] — правовое положение женщины (в обществе)
• "制度化" 俄文翻译 :    систематизациярационализация
• "定制度" 俄文翻译 :    устанавливать режим (государственный строй)
• "新制度" 俄文翻译 :    новшество
• "旧制度" 俄文翻译 :    Старый порядок
• "氏制度" 俄文翻译 :    [shìzù zhìdù] ист. родовой строй
• "信託 (法律)" 俄文翻译 :    Траст
• "授权 (法律)" 俄文翻译 :    Лицензия
• "法律上" 俄文翻译 :    pinyin:fǎlǜshàngюридически; с юридической точки зрения; де-юре
• "法律史" 俄文翻译 :    История государства и праваИстория права
• "法律学" 俄文翻译 :    pinyin:fǎlǜxuéзаконоведение, правоведение, юриспруденция
• "法律家" 俄文翻译 :    pinyin:fǎlǜjiāюрист; законник
• "法律案" 俄文翻译 :    pinyin:fǎlǜànзаконопроект
• "法律的" 俄文翻译 :    правово́йюриди́ческийюридическийзаконныйправовой
• "法律石" 俄文翻译 :    Лёгберг
• "法律科" 俄文翻译 :    правовая секция
• "法律列表" 俄文翻译 :    Списки:Право
• "法律分析和协调股" 俄文翻译 :    группа юридического анализа и координации

• 还应考虑到不同法律制度的代表性。
  Следует также предусмотреть представленность различных правовых систем.
• 委员会不应试图修改现行法律制度。
  Комиссии не следует стремиться к изменению существующих правовых режимов.
• 印度奉行基于宗教的多元化法律制度。
  Индия придерживается плюралистической системы права, основанной на религии.
• 法国的民事法律制度起源于罗马法。
  Правовая система Франции относится к романской системе гражданского права.
• 乌拉圭的法律制度以民法传统为基础。
  Правовая система Уругвая основана на традиции гражданского права.
• 基本权利深深扎根于荷兰的法律制度。
  Основные права твердо закреплены в правовую систему Нидерландов.
• 阿尔及利亚法律制度依循大陆法传统。
  Правовая система Алжира основана на традициях гражданского права.
• 马尔代夫的法律制度基于伊斯兰教法。
  Правовая система Мальдивской Республики основывается на законах шариата.
• 爱尔兰的法律制度属于英美法系。
  Правовая система Ирландии относится к системе общего права.

• 法律制度的英语：institution of law
• 法律制度的法语：Pluralisme juridique
• 法律制度的韩语：일국수법
• 法律制度的印尼文：pluralisme hukum;
• 法律制度什么意思：

  法律制度

  拼音：fǎ lǜ zhì dù

  注音：ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ ㄓㄧˋ ㄉㄨˋ

  词语解释

  ①一国的立法制度与司法制度的总称。即通常所称的“法制”。②调整某一类社会关系或社会关系的某一方面的法律规范的总称。如所有权方面的法律制度、诉讼方面的法律制度等。