法医证据的俄文

• судебное доказательство

• "证据" 俄文翻译 :    [zhèngjù] доказательство; свидетельство; улика
• "法医" 俄文翻译 :    pinyin:fǎyīврач-специалист по судебной медицине
• "证据股" 俄文翻译 :    группа доказательств
• "证据金" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngjùjīnгарантийная сумма (в обеспечение покупки ценных бумаг на бирже); гарантийный залог
• "法医学" 俄文翻译 :    pinyin:fǎyīxuéюр. судебная медицина
• "法医股" 俄文翻译 :    группа судебной экспертизы
• "专家证据" 俄文翻译 :    заключение эксперта
• "书面证据" 俄文翻译 :    документально подтвержденное свидетельствоконтрольное отслеживание результатов голосования с использованием бюллетеней
• "审计证据" 俄文翻译 :    аудиторские данныефактические данные аудитааудиторские доказательства
• "情况证据" 俄文翻译 :    косвенные уликикосвенное доказательство
• "意见证据" 俄文翻译 :    заключение свидетеля-эксперта
• "收集证据" 俄文翻译 :    сбор улик
• "演化的证据" 俄文翻译 :    Доказательства эволюции
• "环境证据" 俄文翻译 :    косвенное доказательствокосвенные улики
• "相反证据" 俄文翻译 :    доказательство обратного
• "秘密证据" 俄文翻译 :    секретные доказательства
• "经验证据" 俄文翻译 :    Эмпирические данные
• "记录证据" 俄文翻译 :    сделать протокольную запись представленных доказательств
• "证据保管员" 俄文翻译 :    "должностное лицо
• "证据成分" 俄文翻译 :    составные части доказательств
• "证据效力" 俄文翻译 :    доказательныйдоказательственныйимеющий значение доказательства
• "证据登记员" 俄文翻译 :    младший сотрудник по регистрации доказательств
• "证据规则" 俄文翻译 :    норма доказательственного права
• "证词证据" 俄文翻译 :    "свидетельские показания в суде
• "法医警察" 俄文翻译 :    "полиция
• "法医调查员" 俄文翻译 :    судебный эксперт

• 在该案中，受害人的证词与法医证据相一致。
  В данном случае показания жертвы подтверждались доказательствами судебно-медицинской экспертизы.
• 法医证据是一种专家证据。
  Данные судмедэкспертизы являются одним из видов заключений экспертов.
• 检方未举出子弹证据或法医证据。
  К делу не было приобщено никаких доказательств, полученных с помощью баллистической или судебной экспертизы.
• 辩护方提供的视频和法医证据也不予接受。
  Кроме того, не были приняты к рассмотрению видеозаписи и заключения экспертов, представленные стороной защиты.
• 这一陈述没有任何法医证据或证人证词作为佐证。
  Эти показания не были подтверждены свидетельскими показаниями судебных экспертов или очевидцев.
• 必须保护这些场地，以便保存法医证据。
  Крайне важно, чтобы эти места находились под защитой с целью сохранения доказательств для судебно-медицинской экспертизы.
• 必须鉴定证据，包括确证的证据、法医证据和文件证据。
  По мере возможности, опросы должны проводиться двумя следователями.
• 研究所开始为法官和律师制订计算机法医证据培训方案。
  Институт начал разработку учебной программы для судей и адвокатов в области компьютерных судебных доказательств.
• 必须鉴定证据，包括确证的证据、法医证据和文件证据。
  Доказательства подлежат подтверждению с использованием подкрепляющих свидетельских показаний, результатов судебной экспертизы и документальных доказательств.
• 其中有些陈述得到了调查团法医收集到的法医证据的印证。
  Некоторые из этих заявлений подтверждаются результатами судебно-медицинской экспертизы, собранными участвовавшим в миссии судебно-медицинским экспертом.

• 法医证据的法语：preuve scientifique
• 法医证据的阿拉伯语：أدلة عدلية;