没指望的俄文

• pinyin:méizhǐwang
  безнадёжный; нет надежды на...

• "没指望儿" 俄文翻译 :    pinyin:méizhǐwangrбезнадёжный; нет надежды на...
• "指望" 俄文翻译 :    [zhǐwang] надеяться; возлагать надежды на; надежда
• "指望儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐwangrнадежда, чаяние
• "无指望的" 俄文翻译 :    безнадёжный
• "没招待" 俄文翻译 :    pinyin:méizhāodaiговорить необдуманно; нести околесицу; страдать недержанием речи
• "没把鼻" 俄文翻译 :    pinyin:méibǎbíне за что ухватиться; нет уверенности (гарантии); необоснованный, ненадёжный
• "没把臂" 俄文翻译 :    pinyin:méibǎbíне за что ухватиться; нет уверенности (гарантии); необоснованный, ненадёжный
• "没挑" 俄文翻译 :    pinyin:méitiāoдиал. не иметь недостатков; без изъяна: не придерёшься
• "没打响" 俄文翻译 :    осечка
• "没挑儿" 俄文翻译 :    pinyin:méitiāorдиал. не иметь недостатков; без изъяна: не придерёшься
• "没意思" 俄文翻译 :    pinyin:méiyìsi1) бессмысленно; неинтересно2) скучно, тоскливо
• "没掂三" 俄文翻译 :    pinyin:méidiànsānбессмысленный, не имеющий значения; бессмысленно

• 在这方面，秘书长没指望该议定书能在2002-2003两年期内生效。
  В этом контексте Генеральный секретарь не считает, что протокол вступит в силу в двухлетний период 2002-2003 годов.

• 没指望的日语：のぞみがない;みこみがない 望　みがない;見込みがない