没把鼻的俄文

• pinyin:méibǎbí
  не за что ухватиться; нет уверенности (гарантии); необоснованный, ненадёжный

• "把鼻" 俄文翻译 :    pinyin:bǎbí1) ручка; выступ, за который можно взять предмет2) перен. зацепка; довод; основание, аргумент
• "没把臂" 俄文翻译 :    pinyin:méibǎbíне за что ухватиться; нет уверенности (гарантии); необоснованный, ненадёжный
• "无把鼻" 俄文翻译 :    pinyin:wúbǎbíне иметь собственного мнения; не быть самостоятельным
• "没打响" 俄文翻译 :    осечка
• "没招待" 俄文翻译 :    pinyin:méizhāodaiговорить необдуманно; нести околесицу; страдать недержанием речи
• "没意思" 俄文翻译 :    pinyin:méiyìsi1) бессмысленно; неинтересно2) скучно, тоскливо
• "没指望" 俄文翻译 :    pinyin:méizhǐwangбезнадёжный; нет надежды на...
• "没想到" 俄文翻译 :    pinyin:méixiǎngdaoнеожиданно, непредвиденно; никак не думал, что...
• "没指望儿" 俄文翻译 :    pinyin:méizhǐwangrбезнадёжный; нет надежды на...
• "没想儿" 俄文翻译 :    pinyin:méixiǎngrразочарованный, потерявший надежду
• "没挑" 俄文翻译 :    pinyin:méitiāoдиал. не иметь недостатков; без изъяна: не придерёшься

• 没把鼻的英语：without cue
• 没把鼻的韩语：(1)근거가 없다. 这般说谎没把鼻; 이런 거짓말은 근거가 없는 것이다 (2)(아무런) 까닭이 없다. (3)☞[没把握]
• 没把鼻什么意思：同“没2巴鼻”。  《孽海花》第二九回： “这种都是穷极无聊的文丐没把鼻的炒蛋， 怕他们做什么。”