池馆的俄文

• pinyin:chíguǎn
  см. 池閣

• "池非不深也" 俄文翻译 :    не то, чтобы ров городской неглубок был...
• "池隍" 俄文翻译 :    pinyin:chíhuángгородской ров с водой
• "池鱼" 俄文翻译 :    pinyin:chíyú1) прудовая (озёрная) рыба2) зоол. шестиполосый каранкс (Caranx sexfasciatus)
• "池阁" 俄文翻译 :    pinyin:chígéвеличественное здание на берегу пруда (озера)
• "池鱼之殃" 俄文翻译 :    pinyin:chíyúzhīyāngсокр. вм. 池魚受害
• "池间岛" 俄文翻译 :    Икэма
• "池鱼受害" 俄文翻译 :    pinyin:chíyúshòuhàiкогда тушат горящие городские ворота, гибнет рыба в городском рву (обр. в знач.: пострадать по чужой вине)
• "池部良" 俄文翻译 :    Икэбэ, Рё
• "池鹭" 俄文翻译 :    pinyin:chílùзоол. белокрылая цапля (Ardeola bacchus)

• 池馆什么意思：  1.   南朝 齐 谢朓 《游后园赋》： “惠气湛兮帷殿肃， 清阴起兮池馆凉。”    ▶ 宋 韩维 《登湖光亭》诗： “雪尽尘消径露沙， 公家池馆似山家。”    ▶ 清 姚椿 《＜乔处士遗集＞序》： “侍御有池馆在 柘溪 ， 去城绝远。”    2.  池苑馆舍。  ...