比较的俄文

• [bǐjiào]
  1) сравнивать; сопоставлять; сравнение; по сравнению с
  2) сравнительно
  写得比较好 [xiěde bǐjiào hǎo] — написано сравнительно хорошо

• "使比较" 俄文翻译 :    сравниватьсравнитьприравнятьприравнивать
• "比较仪" 俄文翻译 :    pinyin:bǐjiǎoyíэл. компаратор
• "比较器" 俄文翻译 :    Компаратор
• "比较地" 俄文翻译 :    сравнительноотносительно
• "比较坏" 俄文翻译 :    худшийхужеху́же
• "比较好" 俄文翻译 :    лучше
• "比较少" 俄文翻译 :    менее
• "比较法" 俄文翻译 :    pinyin:bǐjiàofǎсравнительный метод
• "比较的" 俄文翻译 :    относительныйсравнительный
• "比较级" 俄文翻译 :    pinyin:bǐjiàojíграм. сравнительная степень
• "使相比较" 俄文翻译 :    противопоставлятьпротивопоставитьпротивопоставление
• "可比较的" 俄文翻译 :    сравнимый
• "宗教比较" 俄文翻译 :    Сравнительное религиоведение
• "拓扑比较" 俄文翻译 :    Сравнение топологий
• "按位比较" 俄文翻译 :    побитовое сравнение
• "无比较级" 俄文翻译 :    абсолют
• "比较c♯和java" 俄文翻译 :    Сравнение C Sharp и Java
• "比较优势" 俄文翻译 :    Теория сравнительных преимуществ
• "比较利益" 俄文翻译 :    относительное преимущество
• "比较喜欢" 俄文翻译 :    предпочестьотличитьпредпочитать
• "比较好的" 俄文翻译 :    лучшийлучшелу́чше
• "比较审敛法" 俄文翻译 :    Признак сравнения
• "比较并交换" 俄文翻译 :    Сравнение с обменом
• "比较心理学" 俄文翻译 :    Сравнительная психология
• "比身量" 俄文翻译 :    сравнить свой рост
• "比路贺利桑特人" 俄文翻译 :    Персоналии:Белу-Оризонти

• 毫无疑问，“可以”一词比较确切。
  Без сомнения, более точным было бы слово "смогут".
• 我相信我们能够比较快的完成此事。
  Я считаю, что мы делаем это достаточно быстро.
• 1988年10月的旅行比较特殊。
  Одна из поездок состоялась в октябре 1988 года.
• 毫无疑问，“可以”一词比较确切。
  Без сомнения, более точным было бы слово «могли».
• 所以，没有1999年的比较数字。
  Соответственно, сопоставимых данных за 1999 год не имеется.
• 此外，特定族裔的盛行率也比较高。
  Но у некоторых этнических групп этот показатель значительно выше.
• 但是这将使得画面看起来比较模糊。
  Есть опасения, что картина будет слишком темная.
• 且此一地区，空气污染比较严重。
  В районе неблагоприятная ситуация по уровню загрязнения воздуха.
• 4.比较对战打击率，高者排名在前。
  Схватки в абсолютной весовой категории между бойцами, отличившимися ранее.
• 我愿以这一比较高的调子结束发言。
  Я хотел бы закончить на этой весьма высокой ноте.

• 比较的泰文
• 比较的英语：1.(对比) compare; compare with; contrast; parallel (with); comparison; by comparison; in comparison (with); opposed to; when opposed to ...
• 比较的法语：动 comparer有~才能鉴别.c'est seulement par comparaison des choses que nous arrivons à les distinguer. 名 comparaison;contraste介par rapport à煤产 量 ~去年有显著的增长.la production du charbon a nettement augmenté par ra...
• 比较的日语：（1）比較（する）.比べる. 把译文yìwén和原文比较一下／訳文を原文と比較してみる. 有比较才能有鉴别jiànbié／比較してこそ識別することができるのだ. 这两块料子比较起来,颜色是这块好,质地是那块好／二つの生地を比べてみると,色合いはこちらのがよく,品質はあちらのがよい. 小麦产量比较去年有显著xiǎnzhù的增长zēngzhǎng／小麦の生産高は去年に比べて著しい増加があった. （2）...
• 比较的韩语：(1)[동사] 비교하다. 这个和那个比较起来…; 이것과 저것과를 비교하여 보면… (2)[부사] 비교적. 比较好的; 비교적 좋은 것 ＝[较比] (3)[개사] …에 비해. …보다. [정도나 상태의 차이를 비교하는 데 쓰임] 我们公司发展形势比较前一时期有了很大的发展; 우리 회사의 발전 상황은 전시기보다 매우 큰 발전을 이루었다
• 比较的阿拉伯语：بِالْأَحْرَى; تبادل الآراء; شبه; ضاهى; قارن; قَارَنَ; مضهاة; مُقارنة; مُقَّابَلَة; مُقَّارَنَة; نسبيا; نسبياً; نِسْبِيّاً; وازن;
• 比较的印尼文：banding; bandingkan; dari; daripada; hal yang dapat dibandingkan; memadan; memadankan; membandingkan; membezakan; memperbandingkan; mempergandingkan; menamsilkan; mencocokkan; mengibaratkan; menolok; ...
• 比较什么意思：bǐjiào ①就两种或两种以上同类的事物辨别异同或高下：有～才能鉴别ㄧ这两块料子～起来，颜色是这块好，质地是那块好。 ②介词，用来比较性状和程度的差别：这项政策贯彻以后，农民的生产积极性～前一时期又有所提高。 ③副词，表示具有一定程度：这篇文章写得～好。