比较的英文

• 1.(对比) compare; compare with; contrast; parallel (with); comparison; by comparison; in comparison (with); opposed to; when opposed to
  短语和例子
  把译文和原文比较一下 check the translation against the original; 对两队所作的比较表明星期六的比赛很可能是势均力敌的。 a comparison of the two teams indicates that saturday's game will probably be close.2.(用来比较性状和程度的差别; 作介词用)
  短语和例子
  汽车的产量比较去年有显著的增长。 the output of cars shows a marked increase over last year.3.(具有一定程度; 作副词用) fairly; comparatively; relatively; quite; rather
  短语和例子
  比较公正 comparatively just [impartial]; 比较成熟 relatively mature; 比较习惯 quite accustomed to; 这里条件比较艰苦。 conditions are rather tough here.; 比较文学 comparative literature; 比较心理学comparative psychology; 比较语言学 comparative linguistics

• "比较、等置" 英文翻译 :    gleichsetzung
• "比较，对比" 英文翻译 :    ccompare; comparison
• "比较，相比" 英文翻译 :    compare
• "比较，相似" 英文翻译 :    comparison
• "比较，协商" 英文翻译 :    cf.;cfr. confer
• "比较表" 英文翻译 :    comparative statement; comparing watch; comparison sheet; comparison table
• "比较大" 英文翻译 :    larger than smaller than
• "比较单" 英文翻译 :    comparative list; competitive list; competitivelist
• "比较的" 英文翻译 :    alternative; comparatives; compare---comparative; comparing; specific
• "比较灯" 英文翻译 :    comparison lamp
• "比较地" 英文翻译 :    comparatively; in comparison; relatively
• "比较法" 英文翻译 :    comparative law; comparison method [test]◇比较法校准 comparison method calibration; 比较法研究 study of comparative law
• "比较符" 英文翻译 :    comparison operators
• "比较格" 英文翻译 :    comparative case
• "比较好" 英文翻译 :    a cup of coffee
• "比较级" 英文翻译 :    comparative degree; comparativeform; degrees of comparison
• "比较计" 英文翻译 :    comparative scale
• "比较键" 英文翻译 :    comparison key
• "比较旧" 英文翻译 :    newer than older than
• "比较快" 英文翻译 :    faster
• "比较量" 英文翻译 :    comparative quantity
• "比较律" 英文翻译 :    law of comparison
• "比较慢" 英文翻译 :    slowish
• "比较忙" 英文翻译 :    busy
• "比较,匹敌,竞争" 英文翻译 :    compare
• "比角动量" 英文翻译 :    specific angular momentum

• They consider it better to do it that way .
  他们以为那样做比较妥当。
• You have held onto your build better .
  你的身体保养得算是比较好的。
• My personal judgement suggests modest optimism .
  我本人对此比较乐观。
• He could speak more freely now .
  他现在谈起话来，能够比较坦然一些了。
• I have some sympathy with that point of view .
  我比较赞成这种看法。
• I like apples better than pears .
  苹果和梨比较起来，我更爱吃苹果。
• First we dressed the less urgent wounds .
  我们先给伤比较轻的上药。
• I like red wine better than white .
  我比较喜欢红葡萄酒不喜欢白的。
• Seen from within, the cave looks larger .
  从内部看这山洞显得比较大些。
• Both of them were talking more freely .
  他们两个谈起话来都比较自在了。

• 比较的泰文
• 比较的法语：动 comparer有~才能鉴别.c'est seulement par comparaison des choses que nous arrivons à les distinguer. 名 comparaison;contraste介par rapport à煤产 量 ~去年有显著的增长.la production du charbon a nettement augmenté par ra...
• 比较的日语：（1）比較（する）.比べる. 把译文yìwén和原文比较一下／訳文を原文と比較してみる. 有比较才能有鉴别jiànbié／比較してこそ識別することができるのだ. 这两块料子比较起来,颜色是这块好,质地是那块好／二つの生地を比べてみると,色合いはこちらのがよく,品質はあちらのがよい. 小麦产量比较去年有显著xiǎnzhù的增长zēngzhǎng／小麦の生産高は去年に比べて著しい増加があった. （2）...
• 比较的韩语：(1)[동사] 비교하다. 这个和那个比较起来…; 이것과 저것과를 비교하여 보면… (2)[부사] 비교적. 比较好的; 비교적 좋은 것 ＝[较比] (3)[개사] …에 비해. …보다. [정도나 상태의 차이를 비교하는 데 쓰임] 我们公司发展形势比较前一时期有了很大的发展; 우리 회사의 발전 상황은 전시기보다 매우 큰 발전을 이루었다
• 比较的俄语：[bǐjiào] 1) сравнивать; сопоставлять; сравнение; по сравнению с 2) сравнительно 写得比较好 [xiěde bǐjiào hǎo] — написано сравнительно хорошо
• 比较的阿拉伯语：بِالْأَحْرَى; تبادل الآراء; شبه; ضاهى; قارن; قَارَنَ; مضهاة; مُقارنة; مُقَّابَلَة; مُقَّارَنَة; نسبيا; نسبياً; نِسْبِيّاً; وازن;
• 比较的印尼文：banding; bandingkan; dari; daripada; hal yang dapat dibandingkan; memadan; memadankan; membandingkan; membezakan; memperbandingkan; mempergandingkan; menamsilkan; mencocokkan; mengibaratkan; menolok; ...
• 比较什么意思：bǐjiào ①就两种或两种以上同类的事物辨别异同或高下：有～才能鉴别ㄧ这两块料子～起来，颜色是这块好，质地是那块好。 ②介词，用来比较性状和程度的差别：这项政策贯彻以后，农民的生产积极性～前一时期又有所提高。 ③副词，表示具有一定程度：这篇文章写得～好。