步履的俄文

• [bùlǚ]
  шаги; поступь; походка

• "步履维艰" 俄文翻译 :    pinyin:bùlǚwéijiānходить с трудом, еле передвигаться
• "步屈" 俄文翻译 :    pinyin:bùqūгусеница-землемер
• "步射" 俄文翻译 :    pinyin:bùshèстрелять из лука на ходу (вид военных испытаний, дин. Цин)
• "步子" 俄文翻译 :    [bùzi] шаг; шаги
• "步师" 俄文翻译 :    pinyin:bùshīвести войско в поход
• "步姬密" 俄文翻译 :    secret
• "步带" 俄文翻译 :    pinyin:bùdàiзоол. амбулакральная зона; амбулакральный
• "步头" 俄文翻译 :    pinyin:bùtouприбрежная полоса, берег
• "步幅" 俄文翻译 :    шаг

• 不久，制造商拒绝进一步履行义务。
  Вскоре фирма-изготовитель отказалась от дальнейшего исполнения своих обязательств.
• 裁谈会步履艰难，且已半陈旧了。
  КР находится в артрозном и отчасти устаревшем состоянии.
• 多边核裁军进程为何步履维艰？
  Во-первых, что привело к нынешнему застою в процессе многостороннего ядерного разоружения?
• 多边核裁军进程为何步履维艰？
  Вопервых, что привело к нынешнему застою в процессе многостороннего ядерного разоружения?
• 巴勒斯坦经济仍然步履维艰。
  Палестинская экономика продолжает оставаться крайне нестабильной.
• 然而儿童基金会指出，其实施仍然步履维艰。
  ЮНИСЕФ, однако, отметил, что его реализация пока идет медленными темпами.
• 人类仍然受第二次世界大战的影响，步履蹒跚。
  Человечество все еще испытывало последствия второй мировой войны.
• 然而近年来，该进程一直停止不前，步履维艰。
  К сожалению, в последние годы процесс ядерного разоружения оказался в застое.
• 因此，美国在这个问题上步履迟缓的时期结束了。
  Именно поэтому дни, когда Америка пассивно занималась этим вопросом, закончились.
• 我国经济步履维艰，尽管比预期的好得多。
  Наша экономика, хотя и дает сбои, но все же показывает лучшие результаты, чем ожидалось.

• 步履的泰文
• 步履的英语：[书面语] (步行) walk
• 步履的日语：〈書〉歩行. 步履维艰／歩行が困難である. 步履如飞／飛ぶように歩く.足が速い.
• 步履的韩语：[명사]【문어】 보행. 행동. 步履维难; 【성어】ⓐ 보행이 곤란하다 ⓑ 행동이 곤란하다
• 步履什么意思：bùlǚ 〈书〉行走：～轻盈 ㄧ～维艰（行走艰难）。