核心家庭的俄文

• нуклеа́рная семья́
  нуклеарная семья

• "热心家" 俄文翻译 :    pinyin:rèxīnjiāэнтузиаст
• "野心家" 俄文翻译 :    pinyin:yěxīnjiāкарьерист; честолюбец; предприимчивый делец
• "核心" 俄文翻译 :    [héxīn] сердцевина; ядро, костяк 领导核心 [lǐngdǎo héxīn] — руководящее ядро
• "家庭" 俄文翻译 :    [jiātíng] семья; дом; домашний; семейный 家庭妇女 [jiātíng fùnǚ] — домашняя хозяйка; домохозяйка 家庭出身 [jiātíng chūshēn] — социальное происхождение
• "核心厂" 俄文翻译 :    pinyin:héxīnchǎngголовной (ведущий) завод
• "核心国" 俄文翻译 :    ключевые страны
• "核心态" 俄文翻译 :    Режим работы процессора
• "核心的" 俄文翻译 :    центральныйядерный
• "核心组" 俄文翻译 :    pinyin:héxīnzǔцентральное звено
• "大家庭" 俄文翻译 :    большая семья; перен.
• "家庭剧" 俄文翻译 :    Телесериалы о семьях
• "家庭法" 俄文翻译 :    Семейное право
• "家庭片" 俄文翻译 :    Семейные фильмы
• "家庭的" 俄文翻译 :    семейныйдомашний
• "小家庭" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiātíng1) бездетная семья2) семейка
• "gprs核心网" 俄文翻译 :    Базовая сеть GPRS
• "太阳核心" 俄文翻译 :    Солнечное ядро
• "整块性核心" 俄文翻译 :    Монолитное ядро
• "核心事务股" 俄文翻译 :    группа базовых службы
• "核心人员" 俄文翻译 :    основной персонал
• "核心作用" 俄文翻译 :    основная функция, основная роль
• "核心党员" 俄文翻译 :    Внутренняя партия
• "核心力量" 俄文翻译 :    основная сила, ядро
• "核心员额" 俄文翻译 :    штатная должностьосновная должность
• "核心大战" 俄文翻译 :    Бой в памяти
• "核心小组" 俄文翻译 :    .дискуссионная группа узкого составацентральная группа

• 他侄女是她核心家庭中唯一的幸存者。
  Из ближайших родственников в живых осталась только его племянница.
• 家庭观念超出核心家庭之外。
  Концепция семьи выходит за рамки основной семьи.
• 这个程序是以核心家庭还是以大家庭为基础？
  Основан ли этот процесс на нуклеарной семье или на расширенной семье?
• 过去二十年间，非扩展核心家庭数目有所增加。
  За последние два десятилетия количество нерасширенных нуклеарных семей увеличилось.
• 当今，随着核心家庭的出现，夫妻共同持家日益盛行。
  Женщины долго страдали молча.
• 根据所纳入的亲属范围，家庭可分为核心家庭和外延家庭。
  В зависимости от количества членов семьи делятся на малые и расширенные семьи.
• 此外，核心家庭的规模也在缩小，近亲人数也在减少。
  Кроме того, уменьшаются размеры нуклеарной семьи, в результате чего сокращается число близких родственников - членов семьи.
• 对萨米妇女来说，日常生活的援助主要来自核心家庭。
  По мнению саамских женщин, нуклеарная семья, несомненно, играет более существенную роль в плане оказания повседневной помощи.
• 基本或核心家庭通常由丈夫、妻子和其未婚子女组成。
  Первичная, или базовая, семья обычно состоит из мужа и жены, а также холостых и незамужних детей.
• 当今，随着核心家庭的出现，夫妻共同持家日益盛行。
  Сегодня, с увеличением числа семей, состоящих лишь из супругов, все шире практикуется совместное исполнение супружеских ролей.

• 核心家庭的英语：nuclear family
• 核心家庭的法语：famille nucléaire
• 核心家庭的日语：核家族
• 核心家庭的韩语：[명사] 핵가족(核家族). 소가족. ＝[小家庭] [核心家族(2)] [核心型家庭]
• 核心家庭的阿拉伯语：أسرة نواة; الأسرة النواتية;
• 核心家庭的印尼文：keluarga batih; keluarga inti;