杰出的的俄文

• видный
  великолепный
  элитарный
  блестящий
  выдающийся
  избранный

• "杰出的歼击机飞行员" 俄文翻译 :    ас
• "杰出" 俄文翻译 :    [jiéchū] выдающийся; блестящий
• "杰出人物" 俄文翻译 :    гигантэлита
• "杰出公民" 俄文翻译 :    Почётный гражданин (фильм)
• "杰出服务奖" 俄文翻译 :    почетная награда за отличную службу
• "作出的" 俄文翻译 :    совершенный
• "发出的" 俄文翻译 :    исходящий
• "呼出的" 俄文翻译 :    исходящий
• "导出的" 俄文翻译 :    выводнойпроизводный
• "测出的" 俄文翻译 :    фиксированный
• "突出的" 俄文翻译 :    яркий
• "输出的" 俄文翻译 :    экспортныйисходящий
• "一辈杰出人物" 俄文翻译 :    плеяда
• "不会做出的" 俄文翻译 :    неспособный
• "傑出的女性" 俄文翻译 :    Меченая женщина
• "可抽出的" 俄文翻译 :    выдвижной
• "喉部发出的" 俄文翻译 :    гортанный
• "巡回演出的" 俄文翻译 :    гастрольный
• "庶出的标志" 俄文翻译 :    Под знаком незаконнорождённых
• "未识别出的" 俄文翻译 :    неопознанный
• "眼睛突出的" 俄文翻译 :    пучеглазый
• "认不出的" 俄文翻译 :    неузнаваемый
• "重视产出的" 俄文翻译 :    ориентированный на конкретные результаты
• "人类发展杰出顾问" 俄文翻译 :    советник по вопросам человеческого равития
• "杰出服役十字勋章 (美国)" 俄文翻译 :    Крест «За выдающиеся заслуги»
• "杰出服务勋章得主" 俄文翻译 :    Кавалеры ордена «За выдающиеся заслуги»

• 我们赞扬你采取了这一杰出的举措。
  Мы воздаем Вам честь за эту замечательную инициативу.
• 很快他在那里成为了杰出的演员之一。
  Очень скоро он стал одним из ведущих актёров театра.
• 国际社会失去了一位杰出的领导人。
  Международное сообщество потеряло в его лице выдающегося руководителя.
• 他与裁军事业有着长期杰出的联系。
  Его отличает давнишняя и яркая причастность делу разоружения.
• 他们杰出的业绩是激励我前进的源泉。
  Их выдающиеся качества служили для меня источником вдохновения.
• 许多女性在所属范畴均是杰出的领袖。
  Многие женщины являются видными деятелями в этих сферах.
• 中国为我们树立了一个杰出的榜样。
  И мы имеем для этого необходимые средства.
• 巴西失去了其最杰出的儿子之一。
  Бразилия потеряла одного из своих самых видных сыновей.
• 我看出杰出的摩洛哥大使想发言。
  Как я вижу, слова просит уважаемый посол Марокко.
• 此外还将最杰出的三篇论文付印。
  Кроме того, для опубликования были отобраны еще три документа.

• 杰出的的泰文
• 杰出的的英语：bluechip
• 杰出的的法语：hors pair
• 杰出的的日语：そびえ立った めざましい クリーム すばらしい
• 杰出的的印尼文：berpangkat; cemerlang; hutang yg belum; lantang; luhur; masyhur; mulia; taala; terbilang; terkemuka; tinggi; ulung; unggul; utama; yg luar biasa;