杰出的俄文

• [jiéchū]
  выдающийся; блестящий

• "杰出的" 俄文翻译 :    видныйвеликолепныйэлитарныйблестящийвыдающийсяизбранный
• "杰出人物" 俄文翻译 :    гигантэлита
• "杰出公民" 俄文翻译 :    Почётный гражданин (фильм)
• "杰出服务奖" 俄文翻译 :    почетная награда за отличную службу
• "一辈杰出人物" 俄文翻译 :    плеяда
• "人类发展杰出顾问" 俄文翻译 :    советник по вопросам человеческого равития
• "杰出服务勋章得主" 俄文翻译 :    Кавалеры ордена «За выдающиеся заслуги»
• "海军杰出服役勋章" 俄文翻译 :    Медаль «За выдающуюся службу» (ВМС США)
• "空军杰出服役勋章" 俄文翻译 :    Медаль «За выдающуюся службу» (ВВС США)
• "世界杰出女科学家成就奖" 俄文翻译 :    Премия L’Oréal — ЮНЕСКО «Для женщин в науке»
• "杰出服役十字勋章 (美国)" 俄文翻译 :    Крест «За выдающиеся заслуги»
• "杰出的歼击机飞行员" 俄文翻译 :    ас
• "母乳喂养杰出工作中心" 俄文翻译 :    центр пропаганды грудного вскармливания
• "陆军杰出服役勋章 (美国)" 俄文翻译 :    Медаль «За выдающуюся службу» (Армия США)
• "ncaa一级男子篮球锦标赛最杰出球员" 俄文翻译 :    Самый выдающийся игрок баскетбольного турнира NCAA (мужчины)
• "儿童基金会杰出服务工作人员奖" 俄文翻译 :    премя персоналу за выдающиеся заслуги перед юнисеф
• "国际环境领域最杰出贡献奖" 俄文翻译 :    международная премия за наиболее выдающийся вкладвобласти окружающей среды
• "杰内大清真寺" 俄文翻译 :    Великая мечеть Дженне
• "杰内修斯" 俄文翻译 :    Иосиф Генезий
• "杰内" 俄文翻译 :    Дженне
• "杰兰特·托马斯" 俄文翻译 :    Томас, Герайнт
• "杰克逊维尔美洲虎" 俄文翻译 :    джексонвиль джагуарс

• 我们赞扬你采取了这一杰出的举措。
  Мы воздаем Вам честь за эту замечательную инициативу.
• 很快他在那里成为了杰出的演员之一。
  Очень скоро он стал одним из ведущих актёров театра.
• 他为日本电影的发展作出了杰出贡献。
  Внесла огромный вклад в развитие мексиканского кинематографа.
• 卢布尔雅那大学法学院杰出学生奖。
  Премия особо отличившемуся студенту, Университет Любляны, юридический факультет.
• 国际社会失去了一位杰出的领导人。
  Международное сообщество потеряло в его лице выдающегося руководителя.
• 共同主席祝贺两国取得的杰出成就。
  Сопредседатель поздравил обе страны с их выдающимся достижением.
• 他与裁军事业有着长期杰出的联系。
  Его отличает давнишняя и яркая причастность делу разоружения.
• 他们杰出的业绩是激励我前进的源泉。
  Их выдающиеся качества служили для меня источником вдохновения.
• 许多女性在所属范畴均是杰出的领袖。
  Многие женщины являются видными деятелями в этих сферах.
• 中国为我们树立了一个杰出的榜样。
  И мы имеем для этого необходимые средства.

• 杰出的泰文
• 杰出的英语：outstanding; distinguished; remarkable; prominent 短语和例子 杰出的共产主义战士 outstanding communist figh...
• 杰出的法语：形 extraordinaire;remarquable;distingué;éminent~贡献une contribution brillante
• 杰出的日语：傑出する.ぬきんでる. 杰出人物／傑出した人物. 杰出的作品／傑作. 杰出的成就／すばらしい成績. 『比較』杰出:出色 chūsè （1）“杰出”は人の特殊な才能や成果を形容する.“出色”は「特に優れている」という意味で,人の行為?動作やその他の事物を広く形容することができる. （2）“杰出”は普通,連体修飾語になるだけであるが,“出色”はそれ以外に連用修飾語になったり,補語となることもできる....
• 杰出的韩语：[형용사] 걸출하다. 출중하다. 뛰어나다. 杰出人物; 걸출한 인물
• 杰出的阿拉伯语：شَهِير;
• 杰出的印尼文：maha; masyhur; melebih; terkenal; termasyhur;
• 杰出什么意思：jiéchū （才能、成就）出众：～人物。