权数的俄文

• pinyin:quánshù
  1) полнота власти
  2) гибкость, умение лавировать

• "全权数字发动机控制" 俄文翻译 :    Электронно-цифровая система управления двигателем
• "巴勒斯坦人权数据基项目" 俄文翻译 :    организация база данных по вопросам прав человека палестинцев
• "权教" 俄文翻译 :    pinyin:quánjiàoбудд. преходящее (приспособленное к условиям) обучение (в противоположность постоянному)
• "权政" 俄文翻译 :    pinyin:quánzhèngавторитарное управление
• "权斛" 俄文翻译 :    pinyin:quánhúмеры веса и объёма
• "权摄" 俄文翻译 :    pinyin:quánshèвременно замещать (должность); временно ведать (чем-л.)
• "权断" 俄文翻译 :    pinyin:quánduàn* решать в зависимости от обстоятельств; принимать решение соответственно обстановке
• "权控" 俄文翻译 :    претендовать
• "权时" 俄文翻译 :    pinyin:quánshíвременно, на время; пока, покамест
• "权戚" 俄文翻译 :    pinyin:quánqīвлиятельная родня
• "权星" 俄文翻译 :    pinyin:quánxīngкит. астр. Цюаньсин (созвездие, расположенное в районе созвездий Льва, Малого Льва и Рыси)

• 对于一般用途物品，人口的加权数最高。
  Для предметов общего назначения особое внимание уделяется населению.
• 在这里加权数用西弗特（Sv）表示。
  Взвешенное количество выражается в зивертах (Зв).
• 版权数据交流的缺乏也是一个失缺环节。
  Еще одним недостающим звеном является недоступность потоков данных по авторским правам.
• 1994年的人口数字用作权数。
  В качестве весовых показателей используются данные о численности населения за 1994 год.
• (d) 检查从成员国国民帐户中导出的权数。
  d) изучение весов, вычисленных на основе национальных счетов стран-членов.
• 特别强调了改进妇女土地所有权数据的必要性。
  Особенно отмечалась потребность в совершенствовании сбора данных относительно землевладения среди женщин.
• 由这两种方法产生的不同加权数在表D中列出。
  Различные веса, получаемые в результате использования этих двух подходов, приведены в таблице D.
• 该权数为产出份额，。
  Весовыми коэффициентами служат доли в объеме производства .

• 权数的泰文
• 权数的英语：[书面语] weight
• 权数的法语：coefficient
• 权数的日语：臨機応変の知恵.機知.
• 权数的韩语：[명사]【문어】 권모술수(權謀術數). 임기응변의 기지(機智). ＝[权谋]
• 权数什么意思：quánshù ＜书＞指应变的机智。