权数的俄文

• 这种反常情况应予以纠正,人口加权数应恢复到原来的水平。
  Индия считает, что это ненормальное положение должно быть исправлено и величина этого фактора должна быть восстановлена на прежнем уровне.
• B．费用分担额等于每一国家的加权数乘以500亿美元这一指标。
  b Доля расходов представляет собой взвешенный показатель каждой страны, умноженный на 50 млрд. долл. США.
• 主要问题是随着时间的推移，发展中国家的表决权数目已变得过小。
  Главная проблема состоит в том, что с течением времени количество голосов развивающихся стран чрезмерно сократилось.
• 在整个采购过程中维持标准、加权数、次加权数和最低分数至关重要。
  Чрезвычайно важно обеспечивать согласованность критериев, весов, подвесов и минимальных параметров, используемых в закупочном процессе.
• 在整个采购过程中维持标准、加权数、次加权数和最低分数至关重要。
  Чрезвычайно важно обеспечивать согласованность критериев, весов, подвесов и минимальных параметров, используемых в закупочном процессе.
• 加权数的计算法使越高的人均国民总收入水平得到越低的权重。
  Расчет этих взвешенных показателей осуществляется таким образом, что чем выше уровень ВНД на душу населения, тем ниже взвешенные показатели.
• 在人类发展的所有领域内，这些数据通常用作分母或综合加权数。
  Эти данные используются во всех областях развития человеческого потенциала, нередко выступая в качестве деноминаторов или весов для агрегирования.
• 总增长率的不同完全是由于使用了表D中所列两组不同加权数的结果。
  Различия в агрегированных темпах роста обусловлены только использованием двух различных наборов весов, приведенных в таблице D.